Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ajustarse
Vertaling van "ajustarse" in Engels
Vervoegen
Mi reloj biológico lucha por ajustarse después de viajar largas distancias.
My body clock struggles to adjust after traveling long distances.
Su propuesta rechazada de fondos adicionales dejó a su equipo luchando por ajustarse.
Her disallowed proposal for extra funding left her team scrambling to adjust.
Las camisetas deportivas están diseñadas para ajustarse bien y absorber el sudor.
The athletic tops are designed to fit snugly and wick away sweat.
El auricular de su smartphone está diseñado para ajustarse cómodamente a su oído.
Her smartphone's handset is designed to fit comfortably against her ear.
Los artistas a veces luchan por ajustarse pero aún quieren expresar su individualidad.
Artists sometimes struggle to conform but still want to express individuality.
El factor decisivo es la presión para ajustarse, buena o mala.
The deciding factor is the pressure to conform, right or wrong.
Un piloto experto puede anticipar los cambios en el mar y ajustarse rápidamente.
A skilled helmsman can anticipate changes in the sea and adjust swiftly.
En la jubilación, ajustarse al costo de vida puede ser una gran preocupación.
In retirement, adjusting to the cost of living can be a major concern.
Tuvo que ajustarse la bufanda porque empezaba a ahogarle la garganta.
He had to adjust the scarf because it started to stifle his throat.
Su dispositivo protésico fue personalizado para ajustarse cómodamente y mejorar su movilidad.
His prosthetic device was customized to fit comfortably and improve his mobility.
Este tapón está diseñado para ajustarse perfectamente, evitando cualquier fuga.
This bottle stopper is designed to fit snugly, preventing any leakage.
Tenía que ajustarse constantemente a su ceguera nocturna durante sus aventuras nocturnas.
He had to constantly adjust to his night blindness during late-night adventures.
Los animales adaptan sus comportamientos para ajustarse al hábitat que habitan.
Animals adapt their behaviors to fit the living space they inhabit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ajustarse bevatten
ajustarse a v.
ajustarse al presupuesto v.
stick to the budget
"We stuck to the budget and avoided extra expenses this month."
be on a budget
"We need to be on a budget to save for our vacation."
ajustarse el cinturón v.
tighten one's belt
"During the recession, many families had to tighten their belts."
tighten your finances
"If rent rises again, you'll need to tighten your finances this winter."
! ajustarse a las normas v.
! stay within the lines
"Employees must stay within the lines at work."
! toe the mark
"Students are expected to toe the mark in their studies."
ajustarse el cinturón de seguridad v.
buckle one's seat belt
"Before driving, always buckle your seat belt."
ajustarse a un plazo v.
work to a deadline
"We often have to work to a deadline in this job."
! ajustarse al guion v.
! keep to the script
"Please keep to the script during your speech."
ajustarse a la norma v.
stick to convention
"He always sticks to convention when making decisions."
ajustarse al patrón v.
fit the mold
"The new product fits the mold of our previous successful launches."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ajustarse in het Spaans
Suggesties
ajustarse a
+10k
Resultaten: 6367. Exact: 6367. Verstreken tijd: 118 ms.
