The lipstick on his collar was a dead giveaway of his infidelity.
El lápiz labial en su cuello era una señal inequívoca de su infidelidad.
She pulled out a pocket mirror to check her lipstick before the meeting.
Sacó un espejo de bolsillo para revisar su lápiz labial antes de la reunión.
She tarted herself up before the party, wearing bright lipstick and jewelry.
Ella se emperifolló antes de la fiesta, poniéndose labial brillante y joyas.
He chose a pinky lipstick for a fresh, youthful look at the party.
Él eligió un labial rosado suave para un look fresco y juvenil en la fiesta.
Marketing teams reference the lipstick effect when designing affordable luxury campaigns for recessions.
Los equipos de marketing aluden al efecto pintalabios al diseñar campañas de lujos asequibles para recesiones.
Her lips looked thinner after applying the new matte lipstick.
Sus labios parecían más finos después de aplicar el nuevo pintalabios mate.
She completed the look with a dash of bold lipstick.
Completó el look con un toque de lápiz labial audaz.
The baby pink lipstick gave her a soft and elegant look.
El lápiz labial rosa pálido le daba un aspecto suave y elegante.
She chose the boldest lipstick, a bright shade of fuchsia.
Eligió el lápiz labial más intenso, un brillante tono de fucsia.
The vermilion lipstick was the perfect shade for her evening look.
El lápiz labial bermellón era el tono perfecto para su look de noche.
The spot remover removed the lipstick stain from the collar effortlessly.
El desmanchador quitó la mancha de lápiz labial del cuello sin esfuerzo.
She always found the pinker shades of lipstick most flattering on her.
Siempre encontraba que los tonos más rosados de lápiz labial le favorecían más.
Her lipstick was smeared by the time she arrived at the party.
Su lápiz labial estaba corrido para cuando llegó a la fiesta.