Distinguishing features: the man has a stammer, and the woman lisps slightly.
Rasgos distintivos: él tartamudea y ella cecea ligeramente.
Most people will need some time to adjust to speaking with the veneers In place, but any impediments or lisps can be overcome with practice.
La mayoría de las personas necesitarán algún tiempo para acostumbrarse a hablar con las carillas en su lugar, pero cualquier impedimento o ceceo se puede superar con la práctica.
His name's Denisov. And Nicholas says he's got moustaches out to here he lisps and he's the bravest man in the world.
Se llama Denisov. Le llegan los bigotes hasta aquí. Cecea y es el hombre más valiente del mundo.
While some people are born with lisps, some speech problems are rooted in medical history, sometimes going back to birth.
Si bien algunas personas nacen con esta condición, algunos problemas del habla tienen su origen en la historia médica, a veces remontándose al nacimiento.
In this case, by dilating the timber, the curvature of the lower bridge in the lid increases, which could cause lisps and sound abatement.
En este caso, al dilatar la madera, la curvatura de la parte baja del puente en la tapa aumentaría, lo que podría ocasionar ceceos y disminución del sonido.
If the baby hears a wrong speech, with him lisps or adults have problems with the audio-speaking side of the speech, this will affect how the children will pronounce the sounds.
Si el bebé escucha un discurso equivocado, con él cecean o los adultos tienen problemas con el lado del discurso de audio, esto afectará la forma en que los niños pronunciarán los sonidos.
As far as I know, what would a dog be a dog, and notA cat, it is necessary to accustom your guests from the very beginning, yes, it's the guests who do not go to the puppy with lisps.
Por lo que sé, lo que haría que el perro era un perro, y noun gato, es necesario desde el principio para enseñar a sus invitados, sí, los clientes que no van al cachorro con un lenguaje infantil.
"He already has a beetle nut in his mouth, he lisps."
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.