Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
literacy learning programme
Vertaling van "literacy learning programme" in Spaans
programa de alfabetización de
It is important to determine the kinds of resources, and their quality and quantity, which are necessary to make for a really effective adult literacy learning programme.
Es importante determinar los tipos de recursos, lo mismo que su calidad y cantidad, elementos necesarios para lograr ofrecer un programa de alfabetización de adultos realmente eficaz.
A. Resources Required for a Quality Adult Literacy Learning Programme
A. Recursos necesarios para que un programa de alfabetización de adultos sea de buena calidad
However, one of the most important lessons this project taught us is that a successful literacy learning programme does not only depend on good materials.
Así y todo, una de las lecciones más importantes que nos enseñó este proyecto es que un programa de alfabetización eficaz no depende sólo de buenos materiales.
This suggests that a national adult literacy learning programme cannot take a single model and ask what resources are needed for that model.
Lo anterior sugiere que un programa nacional de alfabetización de adultos no puede adoptar un solo modelo y preguntar qué recursos se requieren para tal modelo.
In various parts of the world, some adults see clearly that completion of a literacy learning programme in the dominant literacy would help them to obtain paid employment or get promotion in the workplace.
En numerosas partes del mundo hay personas adultas claramente convencidas de que un programa de alfabetización en las técnicas dominantes de lectura y escritura les ayudaría a conseguir un empleo pagado, o bien a ascender en el lugar de trabajo.
But if the literacy learning programme helps the participants to develop critical literacy - that is, they examine the tasks and texts critically, then it can lead to real change.
Sin embargo, si el programa de alfabetización ayuda a los participantes a desarrollar aptitudes de alfabetización críticas -es decir, la capacidad de examinar críticamente las tareas y los textos-, entonces puede conllevar un cambio real.
This is a kind of opportunity motivation - the end of the literacy learning programme will open the doors of education to them; but it is also an instrumental motivation, for the literacy skills will be learned for use.
Ésta es una forma de motivación consistente en oportunidades: la culminación del programa de alfabetización les abrirá las puertas de la educación; pero es también una motivación de tipo instrumental, ya que se aprende la lectura y la escritura para utilizarlas.
Are there any norms or benchmarks which can be applied to every adult literacy learning programme, as there are (for example) for primary education/schooling?
¿Existen normas o parámetros que puedan aplicarse a cada programa de alfabetización de adultos, tales como los que existen (por ejemplo) para la educación y escolarización primarias?
Synoniemen voor literacy learning programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 37 ms.
