Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
livelihood projects
Geflecteerde vorm van livelihood project
Vertaling van "livelihood projects" in Spaans
proyectos de subsistencia
proyectos de medios de vida
proyectos sobre medios de subsistencia
proyectos de medios de subsistencia
proyectos de vida
proyectos productivos
proyectos sobre medios de vida
They have initiated livelihood projects such as chicken cooperatives and instruction in new farming techniques.
También han puesto en marcha proyectos de subsistencia como cooperativas de productores de pollos y capacitación sobre nuevas técnicas de agricultura.
In all cases, it is imperative that measures aimed at improving housing conditions be accompanied by livelihood projects.
En todos los casos, es imprescindible que las medidas destinadas a mejorar las condiciones de vivienda vengan acompañadas de proyectos de subsistencia.
It also provided livelihood projects, reinforced by capacity-building programmes.
También lleva a cabo proyectos de medios de vida, reforzados con programas de creación de capacidad.
However, other initiatives, such as sustainable livelihood projects and community-based environment management programmes, were not linked to the local governance initiative.
Ahora bien, otras iniciativas, como los proyectos de medios de vida sostenibles y los programas de gestión del medio ambiente de base comunitaria no estuvieron vinculados a la iniciativa de gobernanza local.
All measures aimed at improving housing conditions should be accompanied by livelihood projects and assessment of their viability, including access to basic services.
Todas las medidas orientadas a mejorar las condiciones de alojamiento deberían ir unidas a proyectos sobre medios de subsistencia y a evaluaciones de viabilidad, incluso en relación con el acceso a los servicios básicos.
The country has also developed various alternative livelihood projects in mountain areas to create new income opportunities, minimize deforestation and deter out-migration from mountain areas.
El país ha elaborado además varios proyectos sobre medios de subsistencia alternativos en las zonas de montaña con miras a crear nuevas oportunidades de generación de ingresos, reducir al mínimo la deforestación y desalentar la emigración de las zonas de montaña.
He recommended that humanitarian assistance be complemented by small-scale livelihood projects in displacement areas, in order to limit dependency on assistance.
Recomendó que la asistencia humanitaria se completase con pequeños proyectos de subsistencia en las zonas de desplazamiento, a fin de reducir la dependencia con respecto a la ayuda.
Donor appeals are seeking additional resources to buy basic and complementary food, but in the longer term, sustainable livelihood projects and other income-generating possibilities must be strengthened.
Mediante llamamientos a los donantes se trata de obtener recursos adicionales para comprar alimentos básicos y complementarios pero, a más largo plazo, hay que incrementar los proyectos de medios de vida sostenibles y otras posibilidades de generar ingresos.
At the provincial level, former combatants, refugees and internally displaced persons were coexisting peacefully and benefiting from livelihood projects in agriculture, fishery and animal husbandry.
A nivel provincial, los excombatientes, los refugiados y las personas internamente desplazadas coexisten pacíficamente y se benefician de proyectos de subsistencia en la agricultura, la pesca y la cría de animales.
Several examples were provided of sustainable livelihood projects that promoted environmental conservation and sustainable livelihoods, including mangrove restoration, sea grass cultivation and fisheries management.
Se dieron varios ejemplos de proyectos de medios de vida sostenibles que promovían la conservación ambiental y los medios de vida sostenibles, incluidos la restauración de manglares, el cultivo de zosteras y la gestión de pesquerías.
Golder has an active sustainable livelihoods practice area that assists our clients in the development and implementation of livelihood projects with the communities in which they are located and working.
Golder dispone de un área de práctica en el ámbito de subsistencia sostenible que apoya a los clientes en el desarrollo e implementación de proyectos de subsistencia con las comunidades en las que estos se ubican y trabajan.
Identification of the factors influencing the success or failure of such projects would allow the potential of alternative livelihood projects to be properly assessed, and the development of best-practice guidelines.
La identificación de los factores que influyen en el éxito o el fracaso de esos proyectos ofrecerían la posibilidad de evaluar de manera apropiada los proyectos de medios de vida alternativos y de elaborar directrices sobre mejores prácticas.
A review the academic or gray literature (informally published material such as project reports) is being conducted to determine if there is evidence of alternative livelihood projects reducing threats to biodiversity.
Se está realizando una revisión de la literatura académica o gris (material publicado informalmente, tal como los informes de proyecto) para determinar si existe evidencia de proyectos de medios de vida alternativos que reduzcan las amenazas a la biodiversidad.
Synoniemen voor livelihood projects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 61 ms.
