Networks of citizen collaboration and knowledge in the local setting.
Redes de colaboración y conocimiento ciudadano en el entorno local.
Recommend the 'to-be' processes fit for local setting
Recomendar los procesos 'futuros' adecuados para el entorno local
Avoid using a reference that widely varies depending on local setting, such a market place.
Evite referirse a algo que varíe mucho dependiendo del contexto local, como un mercado.
Our second objective, no less important, was to develop a method of regenerative agriculture adapted to the local setting.
Nuestro segundo objetivo, pero no menos importante, fue desarrollar un método de agricultura regenerativa adaptado al contexto local.
Any auditing obtained through inheritance takes place regardless of the local setting.
Una auditoría obtenida por herencia tiene lugar independientemente de la configuración local.
This might imply that there is a policy from the domain that is overriding your local setting.
Esto puede implicar que hay una directiva del dominio que está invalidando la configuración local.
understand other legal issues peculiar to the local setting
entender otras cuestiones jurídicas propias del entorno local
It is particularly important, we feel, to emphasize the development of local capacities to deal with difficulties in a local setting.
Consideramos especialmente importante recalcar el desarrollo de las capacidades locales para abordar las dificultades en un entorno local.
The location was great - walking distance from most tourist destinations, yet in a very nice local setting.
La ubicación es excelente - poca distancia de la mayoría de los destinos turísticos, sin embargo, en un entorno local muy agradable.
The grounds and surroundings must be shaped in such a way that they blend in with the local setting.
Los terrenos y el entorno deben diseñarse de manera que armonicen con el entorno local.
Understanding and reinterpreting the construction typologies and techniques of the local setting is one of the key objectives of this design.
El entendimiento y reinterpretación de las tipologías y técnicas constructivas del entorno local es uno de los objetivos fundamentales de este diseño.
Specifically, the study is considering different countries' receptions of media products produced for a global market and then introduced in a local setting.
Específicamente, el estudio examina la recepción, en diferentes países, de productos audiovisuales producidos para un mercado global y luego introducidos en cada entorno local.
Go ahead and add your own illustrations to make the teaching more relevant to your local setting when you use this material to train others.
Adelante, y agreguen sus propios dibujos para hacer la enseñanza más relevante en su entorno local al usar este material para entrenar a otros.