She would loiter outside the gallery, lost in her thoughts and the art.
Solía merodear fuera de la galería, perdida en sus pensamientos y en el arte.
Teenagers tend to loiter outside the store, waiting for something interesting to happen.
Los adolescentes tienden a merodear fuera de la tienda, esperando a que suceda algo interesante.
After school, the students often loiter at the nearby ice cream shop.
Después de la escuela, los estudiantes suelen holgazanear en la heladería cercana.
The group decided to loiter in the park, enjoying the cool breeze.
El grupo decidió holgazanear en el parque, disfrutando de la brisa fresca.
Do not loiter before or after program hours.
No perder el tiempo antes o después de las horas del program.
Anonymous is everywhere at all times, we like to loiter.
Anónimo está en todas partes en todo momento, nos gusta perder el tiempo.
Don't loiter around here; it's not safe after dark.
No merodees por aquí; no es seguro después del anochecer.
Pickpockets and groups of thieves loiter around the tourist spots.
Los carteristas y grupos de ladrones merodean por los lugares turísticos.
They loiter around the bus terminal, waiting for their rides to arrive.
Merodean por la terminal de autobuses, esperando que lleguen sus vehículos.
She would often loiter around the library, hoping to see her friends there.
A menudo merodeaba por la biblioteca, esperando ver a sus amigos ahí.
The stray cat would loiter by the door, looking for scraps of food.
El gato callejero merodeaba por la puerta, buscando restos de comida.
No one likes to see people loiter near their homes after dark.
A nadie le gusta ver gente merodeando cerca de sus casas después de la oscuridad.
Students tend to loiter in the hallways after class, chatting with friends.
Los estudiantes tienden a merodear por los pasillos después de clase, charlando con amigos.