Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
long interrogations
Geflecteerde vorm van long interrogation
Vertaling van "long interrogations" in Spaans
largos interrogatorios
This should not be treated as suspicious, much less a crime warranting long interrogations and searches.
Estas actividades no deben ser consideradas sospechosas, y mucho menos delitos que justifiquen largos interrogatorios y allanamientos.
Moreover, during long interrogations, he was deprived of food, drinking and sleep for two days, which exacerbated his suffering.
Además, durante los largos interrogatorios, fue privado de alimentos, bebida y sueño durante dos días, lo que exacerbó su sufrimiento.
He is set free provisionally 48 hours later after long interrogations.
Se le puso en libertad provisional 48 h. más tarde tras largos interrogatorios.
After long interrogations, the police got the confession, and the youth was condemned to 25 years of prison.
Después de largos interrogatorios, la policía consiguió la confesión, y el joven fue condenado a 25 años de prisión.
Much power was vested in the police and prosecutors, and there was little judicial review of detention, which could last 23 days or more, with long interrogations and no access to a lawyer.
La policía y los fiscales disponen de amplios poderes y es limitado el examen judicial de las condiciones de detención en locales policiales, que puede durar hasta 23 días o más, con largos interrogatorios y sin tener acceso a los servicios de un abogado.
During long interrogations, he was questioned about the military group he had joined in Lebanon, and was forced to confess his guilt. He was subjected to torture.
Sometido a largos interrogatorios en los que se le preguntó por el grupo militar al que se había unido en el Líbano, fue obligado a declararse culpable y sometido a torturas.
They were all taken to the offices of the Department of State Security and subjected to long interrogations and other types of psychological torture.
Todos ellos fueron llevados a las sedes del Departamento de Seguridad del Estado y sometidos a largos interrogatorios y a otros tipos de torturas psicológicas.
Some of the detainees were subject to long interrogations at the Sudanese National Intelligence Service's headquarters and then transferred to police stations.
Algunos/as de los/las detenidos/as fueron víctimas de largos interrogatorios en los cuarteles del Servicio Nacional de Inteligencia de Sudán y luego trasladados a estaciones de la policía.
Afterwards, he was transferred to the Investigation Detention Centre No 1 in Dushanbe, but was systematically brought to the Internal Affairs' Department and subjected to long interrogations there that went on all day and often continued into the night.
Después se le trasladó al Centro de Detención de Investigaciones Nº 1 en Dushanbé, pero sistemáticamente se le llevaba al Departamento del Interior, donde era objeto de largos interrogatorios que duraban todo el día y a menudo continuaban durante la noche.
Long interrogations, cold weather, stockades, you put up with a lot.
Largos interrogatorios, Frío, prisión militar, te pusieron con muchos.
He had allegedly been deprived of sleep during long interrogations prior to his death.
Según se informó, no se le permitió dormir durante los prolongados interrogatorios a los que fue sometido antes de su muerte.
It was alleged that during his detention he had been denied his medication and that he had been deprived of sleep during long interrogations prior to his death (16 July 1996).
Se afirma que durante su detención se le había negado la medicación que necesitaba y se le había impedido dormir durante largos interrogatorios poco antes de su muerte (16 de julio de 1996).
She was arrested by Swedish police on 19 September, but set free after long interrogations.
Jane fue arrestada por la policía sueca el 19 de septiembre, pero fue puesta en libertad luego de un extenso interrogatorio.
Synoniemen voor long interrogations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 32 ms.
