Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
longer-term programme
Vertaling van "longer-term programme" in Spaans
programa a más largo plazo
programa de más largo plazo
The programme aimed to build capacity while adapting to an evolving situation, he said, and would provide the base for a longer-term programme.
Señaló que el programa tenía como objetivo crear capacidad al tiempo que se adaptaba a una situación en constante evolución, y que serviría de base para un programa a más largo plazo.
Regarding the statistics, the upcoming longer-term programme document would provide updated information and statistics and would reflect political changes as well.
Con respecto a los datos estadísticos, en el documento sobre el programa a más largo plazo que se publicaría próximamente se incluirían información y datos estadísticos actualizados y se indicarían también los cambios en la situación política.
Review of the longer-term programme.
Examen del programa a más largo plazo.
This has hampered longer-term programme development for the duration of the Decade, let alone beyond.
Ello ha dificultado la elaboración de un programa a más largo plazo para todo el Decenio, por no decir para después.
The preparatory needs and capacity assessment phase will result in a longer-term programme to identify and meet the needs of United Nations country teams for undertaking rights-based development.
La fase de evaluación de la preparación y la capacidad necesarias servirá para elaborar un programa a más largo plazo para determinar y satisfacer las necesidades de los equipos de las Naciones Unidas en los países para llevar a cabo el desarrollo basado en los derechos.
It certainly makes sense for two or three incoming Presidencies to get together to agree priorities and to pursue plans based on a longer-term programme.
Sin duda resulta sensato que las dos o tres futuras Presidencias colaboren para acordar prioridades y aplicar planes basados en un programa a más largo plazo.
MONUA is currently working with the Government to build on these ad hoc initiatives in order to develop a longer-term programme.
En la actualidad la MONUA colabora con el Gobierno para elaborar un programa a más largo plazo sobre la base de estas iniciativas especiales.
The development of indicators was necessary to prepare the longer-term programme of cooperation.
Por lo tanto, era necesario establecer indicadores para formular el programa de cooperación a largo plazo.
A longer-term programme will ensure young people have the opportunity to benefit from such schemes for a guaranteed time.
Un programa de mayor duración asegurará que los jóvenes tengan la oportunidad de beneficiarse de estos planes por un tiempo garantizado.
In order to implement the above concrete actions the international arrangement might adopt a longer-term programme of work with cycles and periodic reviews at the end of each cycle.
A fin de poner en práctica las medidas concretas enunciadas anteriormente, el acuerdo internacional podría adoptar un programa de trabajo a más largo plazo, con ciclos y exámenes periódicos al final de cada ciclo.
A number of delegations highlighted the importance of maintaining a proper balance between short-term emergency humanitarian interventions and the longer-term programme support.
Algunas delegaciones destacaron la importancia de mantener un equilibrio apropiado entre intervenciones humanitarias de emergencia de corto plazo y el apoyo a los programas de plazo más largo.
The review found that goals had been too ambitious and that the unique nature of the situation had led to a focus on immediate needs, rather than on longer-term programme strategies.
Se llegó a la conclusión de que las metas habían sido demasiado ambiciosas y que la naturaleza peculiar de la situación había llevado a centrarse en las necesidades inmediatas y no en las estrategias de un programa de más largo plazo.
However, even under the ZNG scenario presented in this document, a deliberate effort was made at least to initiate progress in the right direction, as part of a longer-term programme.
Sin embargo, incluso en el escenario de CNC presentado en este documento, se ha hecho un esfuerzo deliberado para iniciar al menos los progresos en la dirección adecuada, como parte de un programa a plazo más largo.
Synoniemen voor longer-term programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 49 ms.
