A dark shadow loomed behind him, making him feel nervous.
Una sombra oscura se cernía detrás de él, poniéndolo nervioso.
A dark silhouette loomed against the setting sun, creating a haunting image.
Una silueta oscura se cernía contra el sol poniente, creando una imagen inquietante.
The barren mountains loomed in the distance, stark against the sky.
Las montañas áridas se alzaban en la distancia, imponentes contra el cielo.
In the distance, massed mountains loomed against the sunrise.
En la distancia, las montañas agrupadas se alzaban contra el amanecer.
The project became increasingly strained as deadlines loomed closer every day.
El proyecto se volvió cada vez más estresante a medida que los plazos se acercaban.
She had a shrinking interest in the project as deadlines loomed.
Su interés en el proyecto iba decayendo a medida que se acercaban los plazos.
He banked the helicopter to avoid the mountain that loomed ahead.
Escoró el helicóptero para evitar la montaña que se alzaba frente a ellos.
The nether castle loomed on the horizon, foreboding and dark.
El castillo infernal se alzaba en el horizonte, amenazante y oscuro.
The fisherman's boat nearly capsized as a gigantic tidal wave loomed ahead.
El bote del pescador casi volcó cuando un gigantesco maremoto se alzaba frente a él.
The forest loomed darkly, shadows dancing under the thick canopy.
El bosque se alzaba sombrío, las sombras danzaban bajo la espesa bóveda.
A rugged mountain range loomed in the distance with spiky peaks.
Una cordillera escarpada se alzaba en la distancia con picos afilados.
The bottomless pit loomed ahead, challenging their courage and curiosity alike.
El abismo sin fondo se alzaba delante, desafiando su valor y curiosidad.
She couldn't help the chattering as the frightening shadow loomed closer.
No podía evitar el castañeteo mientras la sombra amenazante se acercaba más.