Examples with "lovely... but" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Not to suggest that she's not perfectly lovely... but it does seem more than coincidental.
No quiero decir que no sea atractiva y perfectamente adorable... pero parece más que una mera coincidencia.
I mean, she's left me this place which is lovely... but it's not the same without her.
Quiero decir, me ha dejado esta casa que es bonita... pero no es la misma sin ella.
The area is great, the village is lovely... but if we return we would seek alternative accommodation.
El área es grande, el pueblo es precioso... pero si volvemos nos buscaría un alojamiento alternativo.
With fire in your cheeks you are lovely... but watch your tongue before you find yourself a slave, whipped and sold.
Me gusta el fuego en tus mejillas... pero tu lengua puede llevarte a ser esclava, azotada y vendida.
With fire in your cheeks you are lovely... but watch your tongue before you find yourself a slave, whipped and sold.
Con fuego en sus mejillas usted es encantador... but miran su lengua antes de que usted encuentre usted un esclavo, fustigó y vendió.
Not the sentiment, which would have been lovely... but the word, scratched into the business end of a baseball bat.
No con el sentimiento, lo cual hubiera sido encantador, sino con la palabra, la cual estaba grabada en el extremo libre de un bate de béisbol.
Darling, you looking lovely... but we should get going... if we are going to make it... to Serena's charity ball.
Querida, te ves hermosa... pero debemos irnos pronto... si queremos llegar a tiempo al evento... de caridad de Serena.
p.d. Si though Giorgia was lovely... but now I think she is more than this... when someone thanks you for your post I really feel very grateful... Thanks to you, Giorgia!
Giorgia me parecía encantadora, solo comentaros que aún lo es más... cuando alguien te da las gracias por haber publicado un post sobre ella, se agradece... mucho.
What we're interested in, Miss Hemingway... is not an interpretation of birdlife, however lovely... but an interpretation of American life today.
Lo que nos interesa, Srta. Hemingway, no es la interpretación de la vida de un pájaro, sino la de la vida moderna americana.
Andere resultaten
Our summer at sea was an exceptionally lovely then... but this is now.
He's a lovely fellow... but can't keep him still for love nor money.
Es un tipo encantador... pero no puedo mantenerlo quieto por amor ni dinero.
The woods are lovely... dark and deep - But I have promises to keep...
El bosque es hermoso... oscuro y profundo pero he de mantener mis promesas.
I'm sure she's a lovely girl, Mom... but I have a strict policy against blind dates.
Seguro que es preciosa, mamá... pero estoy en contra de las citas a ciegas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.