We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There is more concern when the figures for low achieving groups are examined.
Cuando se analizan las cifras de los grupos que alcanzan puntajes bajos existe más preocupación.
provide additional support for low achieving schools.
proporcionarán un mayor apoyo a las escuelas que no presenten buenos resultados.
Percentage of low achieving 15-year-old students in mathematics, 2009
Porcentaje de estudiantes de 15 años con malos resultados en matemáticas, 2009
The share of low achieving pupils in maths and science has been declining since 2006.
La proporción de alumnos con bajo rendimiento en matemáticas y ciencias viene disminuyendo desde el año 2006.
The share of low achieving pupils in reading, which had increased from 21% in 2000 to 24% in 2006, improved to 20% in 2009.
La proporción de alumnos con problemas de lectura, que en el año 2004 había aumentado del 21 % al 24 %, mejoró en un 20 % en el 2009.
The new curriculum is strongly child-centered and is intended to help closing the gap between high and low achieving students.
El nuevo currículo está firmemente centrado en el niño, y tiene por objeto contribuir a atenuar la diferencia entre los niños y las niñas que presentan un alto y un bajo rendimiento escolar.
the benchmark on reading literacy (the % of low achieving 15 year-olds in reading and literacy in the EU should have decreased by at least 20% compared to 2000).
punto de referencia sobre las aptitudes de lectura (reducción en como mínimo en un 20 % respecto al año 2000 de la proporción de jóvenes de 15 años con rendimientos insatisfactorios en las aptitudes de lectura).
Benchmark: By 2010 the percentage of low achieving 15-year olds in reading literacy in the EU should decrease by at least 20% from 2000 levels.
Valor de referencia 2010/2020: para 2010, el porcentaje de personas con un bajo rendimiento en lectura tendría que haber descendido en un 20 % (hasta llegar a un 17 %).
The after effects of Enron et al will be that over-paid, low achieving senior managers will be under more pressure than ever before to come up with long-term growth rather than short-term shareholder value.
Luego de los efectos del caso Enron y de algunos otros, los directivos seniors que reciben grandes salarios y tienen baja "perfomance" van a estar bajo una presión como nunca antes, para generar crecimiento a largo plazo y no valor accionista de corto plazo.
MVHS Title I provides federal funding to schools to help students who are low achieving or at most risk of falling behind.
El Título I proporciona fondos federales a las escuelas para ayudar a los estudiantes con bajo rendimiento o con el mayor riesgo de quedarse atrás.
Aged 11 to 16 in general, and those identified as disadvantaged, low achieving and at risk of early school leaving, in particular
De 11 a 16 años en general y los identificados como alumnos en riesgo de exclusión y abandono escolar en particular
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.