He knows how victory lulls the mind and lessens striving and watchfulness.
Él sabe como la victoria adormece la mente y disminuye el esfuerzo y la vigilancia.
The simple contact with this money, lulls me into sleep.
El simple contacto con este dinero, me calma hasta dormirme.
The clothes drier's soft hum lulls me to sleep at night.
El suave zumbido de la secadora me arrulla por las noches.
The restfulness of the ocean waves lulls me into a peaceful sleep.
El sosiego de las olas del océano me arrulla hasta un sueño apacible.
The soft pillowtop is a gentle cradle that lulls you into a deep slumber.
La suave capa acolchada es una delicada cuna que te arrulla hasta un sueño profundo.
The soft patting of rain on the roof lulls me to sleep.
El suave golpeteo de la lluvia en el tejado me arrulla hasta dormir.
Your pulse lulls the tympans of my ears.
Tu pulso calma el tímpano de mis oídos.
The sound of crickets lulls us to sleep during tent camping.
El sonido de los grillos nos arrulla mientras acampamos en tienda.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.