The lumbering elephant would trundle along the savanna, a majestic sight to behold.
El elefante pesado avanzaría por la sabana, una vista majestuosa de contemplar.
The lumbering robot moved with precision despite its size.
El robot pesado se movía con precisión a pesar de su tamaño.
Critics argue that the lumbering giant is resistant to necessary changes.
Los críticos argumentan que el gigante torpe es resistente a los cambios necesarios.
Many view the lumbering giant as outdated compared to nimble competitors.
Muchos ven al gigante torpe como desfasado en comparación con competidores ágiles.
The lumbering giant seemed out of place in the bustling urban zoo.
El gigante torpe parecía fuera de lugar en el bullicioso zoológico urbano.
The stems of the patio are straight, smooth, quickly lumbering.
Los tallos del patio son rectos, lisos y pesados rápidamente.
It is also important that the shoots at this time green, lumbering.
También es importante que los brotes en este momento sean verdes, pesados.
Everyone respects the lumbering giant, but its slow pace makes progress difficult.
Todos respetan al gigante torpe, pero su lento ritmo hace difícil el progreso.
Everyone admired the lumbering giant for its peaceful demeanor on the savannah.
Todos admiraban al gigante torpe por su comportamiento pacífico en la sabana.
Employees at the lumbering giant often dream of a more agile work culture.
Los empleados en el gigante torpe a menudo sueñan con una cultura laboral más ágil.
With great effort, the lumbering giant climbed the hill after the other animals.
Con gran esfuerzo, el gigante torpe subió la colina detrás de los otros animales.
At dawn, the lumbering giant emerged from the thicket, searching for food.
Al amanecer, el gigante torpe emergió del matorral, buscando comida.
Despite its size, the lumbering giant faces intense competition from agile startups.
A pesar de su tamaño, el gigante torpe enfrenta una competencia intensa de startups ágiles.