We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Albania has made further progress towards fulfilling the political criteria.
Albania ha seguido avanzando en el cumplimiento de los criterios políticos.
Libya has made further progress in reintegrating with the international community.
Libia ha seguido avanzando hacia su reintegración en la comunidad internacional.
It is gratifying to note that the court has made further progress and has become a fully functional international tribunal, with its normative framework completed and in operation.
Es grato observar que el Tribunal ha hecho nuevos progresos y se ha convertido en una corte internacional plenamente operativa, con un marco normativo completo y en funcionamiento.
We made further progress in IPR protection soon after the Government Report for this review was submitted.
Poco después de la presentación del informe gubernamental para este Examen, hemos hecho nuevos progresos en la protección de los DPI.
Building on the work of my predecessor, we have made further progress in recent months.
Continuando la labor realizada por mi predecesor, en los últimos meses hemos avanzado más.
Romania has made further progress in reforming its justice system and the results are tangible and positive.
Rumanía ha avanzado más en la reforma de su sistema judicial y los resultados son tangibles y positivos.
This Report shows that both countries have, since then, made further progress in adopting and implementing the acquis.
En el presente informe se señala que, desde entonces, ambos países han seguido avanzando en la adopción y la aplicación del acervo.
On regional cooperation, Kosovo has made further progress, and it has concluded further bilateral cooperation agreements with several of its neighbours.
En cuanto a la cooperación regional, Kosovo ha seguido avanzando, y ha celebrado otros acuerdos bilaterales de cooperación con varios de sus vecinos.
On the adoption and implementation of the, the report notes that Bulgaria has made further progress in particular on competition rules and culture and audiovisual policy.
En torno a la adopción y la aplicación del, el informe señala que Bulgaria ha avanzado más en particular con respecto a las normas y la cultura de competencia y la política audiovisual.
During the past year Tajikistan has made further progress in consolidating peace and stability in the country.
Durante el último año, Tayikistán ha seguido avanzando en la consolidación de la paz y la estabilidad.
In recent months, Timor-Leste has made further progress towards self-sufficiency.
En los últimos meses, Timor-Leste ha seguido avanzando hacia la autosuficiencia.
This year's Regular Reports show that Bulgaria and Romania have made further progress in implementing the Copenhagen criteria.
Los informes periódicos del presente año ponen de manifiesto que Bulgaria y Rumanía han seguido avanzando en el cumplimiento de los criterios de Copenhague.
In the second quarter, we made further progress on our transformation.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.