The chef made sure the kitchen was left clean after cooking.
El chef se aseguró de dejar la cocina impecable después de cocinar.
The artist made sure her signature would stick out on the canvas.
El artista se aseguró de que su firma resaltara en el lienzo.
Before making a toast, he made sure no one would spike his drink.
Antes de brindar, se aseguró de que nadie le hubiera adulterado la bebida.
In her speech, she made sure to thank the audience for their attention.
En su discurso, se aseguró de agradecer al público por su atención.
She made sure to belt her top before the presentation started.
Se aseguró de ajustarse bien la blusa antes de comenzar la presentación.
He made sure his team was well provided for during the project.
Se aseguró de que su equipo estuviera bien cuidado durante el proyecto.
Before selling the car, she made sure it was in good repair.
Antes de vender el coche, se aseguró de que estuviera en buen estado.
The committee made sure all necessary information is at your disposal.
El comité se aseguró de que toda la información necesaria esté a tu alcance.
Before sending the manuscript, he made sure to proofread it thoroughly.
Antes de enviar el original, se aseguró de revisarlo minuciosamente.
In explaining his ideas, he made sure everyone was on the same page.
Al exponer sus ideas, se aseguró de que todos estuvieran en sintonía.
At the concert, the band made sure to shout out their loyal fans.
En el concierto, la banda se aseguró de agradecer a sus fieles seguidores.
They made sure everyone was aboard before sealing the ramp.
Se aseguraron de que todos estuvieran a bordo antes de cerrar la rampa.
Before kickoff, the captain made sure everyone had their ducks in a row.
Antes del inicio, el capitán se aseguró de que todos tuvieran todo bien organizado.