These side effects appear frequently in conventional rhinoplasty and are one of its main drawbacks.
Estos efectos secundarios aparecen frecuentemente en la rinoplastia convencional y son uno de sus principales inconvenientes.
One of the main drawbacks of owing money to someone is it doesn't tend to stop there.
Una de las principales desventajas de deberle dinero a alguien es que no tiende a detenerse ahí.
The two main drawbacks to this approach are
Las dos principales desventajas de este abordaje son las siguientes
However, the dot matrix process has two main drawbacks.
Sin embargo, el proceso de matriz de puntos tiene dos inconvenientes principales.
Unfortunately, the main advantage to using auction and classifieds sites is also one of the main drawbacks.
Lamentablemente, la ventaja principal de usar subasta y sitios classifieds también es uno de los inconvenientes principales.
That approach had two main drawbacks.
Ese planteamiento tiene dos inconvenientes principales.
A set of new heuristics and improved features have been developed to handle the main drawbacks inherent to this kind of problems.
Se han desarrollado un conjunto de nuevas heurísticas y características mejoradas para intentar resolver los principales inconvenientes asociados a este tipo de problemas.
Two other options, fundamentally different from the one that is proposed below, would not solve the main drawbacks of the current policy.
Las otras opciones, radicalmente distintas de la propuesta más adelante, no solucionarían los principales inconvenientes de la política actual.
The limited capacity for cargo and crew were their main drawbacks, but have not hindered its success.
Sin embargo, su capacidad limitada de carga y la necesidad de una gran tripulación eran sus principales inconvenientes, que no obstante, nunca impidieron su éxito.
Restrictions linked to the public health issues are one of the main drawbacks to irrigating with recycled waste water.
Uno de los principales inconvenientes del riego por reciclaje de aguas residuales son las restricciones vinculadas a los retos de salud pública.
Thus, the high cost and, consequently, the difficulty of adoption are the main drawbacks of this technology.
Así pues, el elevado coste y, en consecuencia, la dificultad de adopción son los inconvenientes principales de esta tecnología.
Being a populous country and limited resources are also the main drawbacks of the country.
Otro de los principales inconvenientes de este país se basa en lo limitado de los recursos para una población tan numerosa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.