Parents shouldn't make a joke of their children's anxiety about school.
Los padres no deberían hacer una broma de la ansiedad de sus hijos por la escuela.
You can't make a joke of racism; people suffer its consequences daily.
No puedes hacer una broma del racismo; la gente sufre sus consecuencias a diario.
I was trying to make a joke, that's all.
I could make a joke about uniforms and sponge baths.
To cope with loss, she decided to make a joke of the situation.
Para sobrellevar la pérdida, decidió bromear sobre la situación.
The liberal top-bloggers themselves tried to make a joke of the story.
Los blogueros liberales principales intentaron bromear sobre la historia.
Comment offhandedly about something in class or make a joke.
Haz un comentario repentino sobre algo en clase o haz un chiste.
You could always count on the wise guy to make a joke at a serious time.
Siempre podías contar con el listillo para hacer una broma en un momento serio.
I just brush it off and try to make a joke about it.
Yo solo lo cepille y tratar de hacer una broma al respecto.
If you can make a joke, but don't make this awkward.
Si puedes hacer una broma, pero no causes un lío.
Or someone might make a joke that you do not understand.
O que alguien haga una broma que usted no entiende.
If your friends make a joke, laugh with them.
Si tus amigos hacen una broma, ríete con ellos.
Anytime something real comes up, you have to make a joke.
Cada vez que surge una realidad, haces una broma.