The team's manager decided to stand pat and not make any trades before the deadline.
El manager del equipo decidió plantarse y no hacer ningún intercambio antes de la fecha límite.
There's no need to make any dramatic changes in lifestyle.
No es necesario hacer ningún cambio dramático en tu estilo de vida.
Without knowing his bank balance, he hesitated to make any financial commitments.
Sin conocer su balance de cuenta, dudaba en hacer cualquier compromiso financiero.
A bright playpen can make any room feel more inviting for children.
Un corralito brillante puede hacer cualquier habitación más acogedora para los niños.
Pay attention to the error messages and make any necessary changes.
Preste atención a los mensajes de error y haga cualquier cambio necesario.
For some freeroll tournaments you without having to make any deposit.
Para algunos torneos de freeroll usted sin tener que hacer ningún depósito.
A well-prepared sack lunch can make any outing much more enjoyable.
Un almuerzo para llevar bien preparado puede hacer cualquier salida mucho más agradable.
The student doesn't have to make any payments until they graduate.
El estudiante no tiene que hacer ningún pago hasta que se gradúe.
Check the fuse box if your horn will not make any sound.
Si tu claxon no hace ningún sonido, revisa la caja de fusibles.
A squeeze of garlic can make any dish more flavorful.
We can't make any more changes after the final cut is approved.
No podemos hacer más cambios una vez que se apruebe el montaje final.
It defeats me why the neighbors complain when we barely make any noise.
Se me escapa por qué los vecinos se quejan cuando casi no hacemos ruido.
I sometimes wear mismatched socks just because, not to make any statement.
A veces llevo calcetines desparejados porque sí, sin querer transmitir ningún mensaje.