For any reuse or distribution, you must make clear to others these terms of permission.
Para cualquier re-utilización o distribución, debe aclarar a los demás estos términos de permiso.
Rhodes: Just to, like, make clear to everybody what it was?
In each case, the information must make clear to which variant and version it is applicable.
En cada caso, la información deberá precisar a qué variante o versión se aplicará.
Before and during elections, national political parties should make clear to which European political party they are affiliated
Antes y durante las elecciones, los partidos políticos nacionales deben precisar a qué partido político europeo están afiliados
They should make clear to all parties that perpetrators of war crimes will be brought to justice.
Debe dejar claro a todas las partes que los perpetradores de crímenes de guerra responderán de ellos ante la justicia.
Editors should make clear to their reviewers that manuscripts sent for review are privileged communications and are the private property of the authors.
Los editores deben dejar claro a los revisores que los manuscritos que son sometidos a consideración son trabajos privilegiados y propiedad privada de los autores.
For any reuse or distribution, you must make clear to others the license terms of my work.
Ante cualquier reutilización o distribución, usted debe dejar claro a los otros los términos de la licencia de esta obra.
Let me make clear to the honourable Member what the position is.
Permítanme dejar claro a Su Señoría cuál es la situación.
The West should make clear to Serbia that it will react vigorously against any efforts to promote violence or partition Kosovo.
El Occidente debe dejar claro a Serbia que reaccionará con firmeza contra cualquier esfuerzo de promover la violencia o la división de Kosovo.
That one is the beach, they make clear to us.
Aquella es la playa, nos explican.
They make clear to all schools what citizenship is about.
En ellos se expone con claridad a todas las escuelas de qué trata la ciudadanía.
So make clear to stay lean all year round and watch your muscularity changing.
Para dejarlo claro, permanecer delgado todo el año y ver cambiar tu musculatura.
It is important that we make clear to them as well the horrors of both regimes.
Es importante que les dejemos claro también a ellos los horrores de ambos regímenes.