Krod, you and your men must make haste to the hessemeel mountains.
Krod, tú y tus hombres deben darse prisa en ir a las montañas Hessemeel.
Your Majesty should make haste and pay such reward.
He decided to make haste slowly in solving the complex puzzle.
Decidió apresurarse despacio al resolver el complejo rompecabezas.
My precious must make haste to the back door.
Preciosso mío debe apresurarse hacia la puerta trasera.
But a man with much income must make haste in settling his accounts.
El hombre con demasiados ingresos debe apurarse a arreglar sus cuentas.
I know you young lads like to make haste.
Sé que a los jóvenes les gusta apurarse.
We must make haste and find the river at its flood.
Debemos darnos prisa... y encontrar el río... cuando rebalse.
Even if I don't like the "make haste".
Incluso aunque no me gusta ese "dense prisa".
Hie you, make haste, for it grows very late.
Hie que, date prisa, porque crece muy tarde.
It is my sincere conviction that we must make haste.
Estoy sinceramente convencido de que debemos darnos prisa.
We need to make haste if you still plan to attend this evening.
Debemos darnos prisa si aún planea asistir esta noche.
But for now, we must make haste.
Pero por ahora, debemos darnos prisa.
Then make haste, away from the wreckage.
Luego date prisa, aléjate del accidente.