Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
make it explicit
Vertaling van "make it explicit" in Spaans
hacerla explícita
lo hacen explícito
explicitarlo
indicar expresamente
explicitarla
explicitar
I want to extract from implicit to have you make it explicit.
Quiero que deje de ser implícita y hacerla explícita.
It has an implicit and not very intelligible one, and the task is to make it explicit and intelligible and properly adopted.
Tiene una implícita y no muy inteligible, y ahora se trata de hacerla explícita e inteligible y adoptarla debidamente.
The community is very aware of the importance of the values of the natural and cultural heritage of the area and the strong link between this heritage and community identity. They also make it explicit in their tourism promotion activities.
La comunidad está muy concientizada sobre la importancia de los valores del patrimonio natural y cultural del área y de la fuerte vinculación que existe entre ese patrimonio y la identidad comunitaria; además lo hacen explícito en sus actividades de promoción turística.
Ontologies are considered useful because they bring structure to knowledge about a subject area and make it explicit (Darlington and Culley, 2008).
Las ontologías se han considerado útiles porque proporcionan una estructura al conocimiento sobre una determinada área y lo hacen explícito (Darlington y Culley, 2008).
They do not make it explicit, but feel they have caused an evil, feel co-responsible for not being able to act out of their scope of work, because even when they do, nothing results.
A pesar de no explicitarlo se sienten causadores de un mal, corresponsables por no poder actuar fuera del ámbito de su oficio, mismo porque, cuando lo hacen, resulta en nada.
It is not necessary to make it explicit, that would be stating the obvious.
Y no hace falta explicitarlo, eso resultaría obvio.
So we should go back there and make it explicit and clear.
Así que deberíamos regresar allí y hacerlo explícito y claro.
Sustainability is an implicitly cultural paradigm, but we have to make it explicit.
La sostenibilidad es un paradigma cultural implícito, ahora tenemos que hacerlo explícito.
If you wanted to make it explicit, you could add 1 to both sides.
Si usted quería hacer explícito, podría agregar 1 a ambos lados.
Given that a thing is truly offered to us as subject and support of its manifestations, it is fitting that man direct himself to it and make it explicit, i.e. the subject of discourse.
Gracias a que la cosa se nos ofrece actualmente como sujeto y soporte de sus manifestaciones, cabe que el hombre se dirija a ella y la haga explícita, esto es, sujeto de elocución.
The list of techniques is not meant to be complete: instead the goal is to make it explicit that you have a wide range of options available to you.
La lista de técnicas no pretende ser completa - por el contrario su objetivo es hacer explícito el hecho de que usted cuenta con un amplio rango de opciones disponibles.
She also said that she had made no sufficient effort to elaborate this knowledge or make it explicit, where so many think of art as a general category of technical and manual abilities developed in the nursing practice 4.
Además mencionó que "no se había hecho esfuerzo suficiente para elaborar o hacer explícito este conocimiento, donde muchos asocian el arte como una categoría general de habilidades técnicas y manuales desarrolladas en la práctica de enfermería" 4.
In this article we introduce the analytic tool «modelling of mechanisms for the construction of knowledge» to carry out this analysis and the «vignette» notion as the way to make it explicit in the analysis of the teacher's practice.
En este artículo introducimos la herramienta analítica «modelación de mecanismos de construcción de conocimiento» para realizar dicho análisis e incorporamos la noción de «viñeta» como una manera de hacer explícito este proceso de análisis.
Synoniemen voor make it explicit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 70 ms.
