He sacrificed his weekends to make it to the top in finance.
Sacrificó sus fines de semana para llegar a la cima en finanzas.
She trained for years, determined to make it to the top.
Entrenó durante años, decidida a llegar a la cima.
I often sub for my friend when she cannot make it to work.
A menudo reemplazo a mi amiga cuando no puede ir a trabajar.
She's down with the flu, so she can't make it to work.
Ella está enferma con gripe, así que no puede ir a trabajar.
Only a few players will make it to the top of this league.
Solo unos pocos jugadores llegarán a la cima de esta liga.
Not everyone who starts in this company will make it to the top.
No todos los que empiezan en esta empresa llegarán a la cima.
Very few athletes from small towns ever make it to the top leagues.
Muy pocos atletas de pueblos pequeños llegan a lo más alto de las ligas.
Only those who adapt quickly will make it to the top here.
Solo quienes se adapten rápido llegarán a la cima aquí.
To make it to the top, he networked at every industry event possible.
Para llegar a lo más alto, hizo contactos en todos los eventos del sector.
If we keep improving like this, we could make it to the top.
Si seguimos mejorando así, podríamos llegar a lo más alto.
He's confident he'll make it to the top within the next five years.
Está seguro de que llegará a la cima en los próximos cinco años.
Despite her efforts, she cannot make it to the finals this year.
A pesar de sus esfuerzos, ella no logra llegar a las finales este año.
I can't make it to your leaving do, but I'll send a card.
No puedo ir a tu fiesta de despedida, pero te mandaré una tarjeta.