Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make itself present
Vertaling van "make itself present" in Spaans
hacerse presente
Our conscious self may make itself present in a dream and our unconscious self may invade our conscious life.
Nuestro ser consciente puede hacerse presente en un sueño y nuestro ser inconsciente puede invadir nuestra vida consciente.
It may make itself present through a poet's words, a child's laugh, or even by looking at a beautiful landscape.
Puede hacerse presente a través de palabras de un poeta, la risa de un niño, e incluso mirando a un bello paisaje.
"If its purpose is to create pressure and make itself present, I believe it actually has already been achieved. But I don't believe that achieving justice in Paraguay depends only on the campaign."
"Si su propósito es presionar y hacerse presente, creo que ya lo logró de hecho, pero no creo que depende solamente de la campaña el lograr justicia para Curuguaty."
It is the testimony of a wine-growing past that strives to make itself present.
Es el testimonio de un pasado vitivinícola que se esfuerza en hacerse aún presente.
But, well, love is so wise that it does not need words to make itself present.
Pero bueno, el amor es tan sabio que no necesita palabras para hacerce presente.
We call once again on international solidarity to make itself present in our country to testify to what is happening and monitor human rights abuses.
Llamamos otra vez a que se hagan presentes aquí en nuestro país la solidaridad internacional para ser testigos de lo que pasa y vigilar los abusos de derechos humanos.
I find it so strong and so intense that it's not easy to manage, but in some ways it has chosen to make itself present in my life this year.
Lo encuentro tan potente y tan intenso que no es fácil de manejar, pero de alguna manera este año ha decidido hacerse muy presente en mi vida.
The idea of applying filters by hand selectively, rather than have it land all over the image evenly, regardless of your intention, is something that soon will make itself present in more and more work.
La idea de aplicar filtros a mano de manera selectiva en vez de aplicarlos a toda la imagen, sin importar la intención es algo que se presentará cada vez mas frecuentemente en mayor número de trabajos.
When the IoT product knows you, knows where you are, and knows what you need, it will only make itself present as needed.
Cuando el producto IoT te conoce, sabe dónde estás y sabe lo que necesitas, solo se hará presente cuando sea necesario.
If the park usually serves as a 'blank canvas' for installations, TRACING offers the reverse: a canvas for the park to make itself present in a different way.
Si el parque suele servir como un "lienzo en blanco" para las instalaciones, TRACING ofrece lo contrario: un lienzo para que el parque se presente de una manera diferente.
Only cordial and passionate adherence to the journey of the Church will guarantee that necessary identity which can make itself present in every social milieu of the world without losing the savour and scent of the Gospel.
Solo una adhesión cordial y apasionada al camino eclesial garantizará la identidad necesaria, que se hace presente en todos los ámbitos de la sociedad y del mundo, sin perder el sabor y el aroma del Evangelio.
The second period of Baroque architecture will make itself present with the arrival of Charles III to Madrid.
El segundo periodo de la arquitectura barroca en Madrid se hará patente con la llegada a Madrid de Carlos III.
Synoniemen voor make itself present in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 66 ms.
