Apparently the mind is never too ill to make jokes about psychoanalysis.
La mente nunca está demasiado enferma para bromear sobre el psicoanálisis.
You're not close enough to make jokes.
No son tan unidos como para bromear así.
They cannot make jokes that might inadvertently ridicule someone else.
No pueden gastar bromas que inadvertidamente puedan ridiculizar a alguien.
It's really difficult for the comedian to make jokes about politicians.
Es muy difícil para el comediante hacer bromas sobre los políticos.
This is not the time to make jokes or suggestive comments.
Este no es el momento de hacer bromas ni comentarios sugerentes.
And you make jokes because you're afraid to take anything seriously.
Y hace bromas porque tiene miedo de tomar las cosas en serio.
I don't know how you can make jokes after what he said.
No sé cómo puedes hacer bromas después de lo que dijo.
You used to be so scathing, but you even make jokes now.
Antes era muy mordaz, pero ahora hace bromas y todo.
I don't like to make jokes that hurt anybody.
No me gusta hacer bromas que hace daño a nadie.
Ha, I wasn't the last to make jokes.
Ja, yo era el último en no hacer bromas.
You can make jokes when you've made a sale there, rookie.
Podrás hacer bromas cuando hayas hecho una venta, novato.
You make jokes while the fate of the world is at stake.
Haces bromas mientras el destino del mundo esta en juego.
We need serious people to create an impact, not to make jokes.
Necesitamos personas serias en crear un impacto, no en hacer bromas.