To make strides in sustainability, we need collaboration with a heavy hitter in renewable energy.
Para avanzar en la sostenibilidad, necesitamos colaboración con un peso pesado en energía renovable.
The third challenge is to make strides in democratic governance.
El otro reto es avanzar en la profundización de la gobernabilidad democrática.
It's going to be a tough start, but hopefully we'll make strides in-season.
Va a ser un comienzo difícil, pero esperamos hacer progresos durante la temporada.
By combining proper nutrition and daily exercise, you can help protect yourself from disease and make strides toward living a healthier, more fulfilling life.
Combinando la nutrición correcta y ejercicio diario, usted puede protegerse de enfermedades y hacer progresos hacia una vida más sana, más llena.
It's a way to help your child make strides early in life-and this can make a big difference.
Es una manera de ayudarlo a progresar temprano en la vida, y esto puede hacer una gran diferencia.
The packaging industry continues to make strides in meeting sustainability challenges.
La industria del embalaje continúa avanzando para cumplir los retos de sostenibilidad.
We tend to make strides, but then take a few steps back.
Tendemos a avanzar, pero luego retrocedemos unos pasos.
Women continue to make strides towards equality with men.
Las mujeres siguen haciendo progresos para alcanzar una situación de igualdad respecto al hombre.
With your support and focus, our district will continue to make strides and achieve levels higher than ever before.
Con su apoyo y enfoque, nuestro distrito continuará avanzando y alcanzando niveles más altos que nunca.
That's why I was strong enough to make it this far and to continue make strides in life.
Es por eso que yo he sido lo suficientemente fuerte como para llegar tan lejos y seguir avanzando en la vida.
foreign investment and, to resolutely make strides in this direction, we must shed false fears towards foreign capital.
Para avanzar resueltamente en esta dirección, debemos despojarnos de falsos temores hacia el capital externo .
Disk remains the most common storage media, and tape continues to make strides in speed and storage capacity.
El disco sigue siendo el medio de almacenamiento más común, y la cinta continúa avanzando en velocidad y capacidad de almacenamiento.
Our integrated portfolio of products and solutions, coupled with our hands-on consultative approach and award-winning service, are helping our clients make strides in all of these areas today.
Nuestra cartera integrada de productos y soluciones, junto con nuestro práctico enfoque de consultoría y nuestro servicio, varias veces premiado, permiten actualmente a nuestros clientes avanzar en estas áreas.