En el torneo, los jugadores deben ganar cada ronda para avanzar.
In the tournament, the players must win each round to advance.
Su puntuación individual de veinte ayudó al equipo a avanzar a la siguiente ronda.
Her individual score of twenty helped the team advance to the next round.
Tomó una decisión apresurada de avanzar con su cambio de carrera.
She made a rapid decision to move forward with her career change.
Si salvamos este escollo financiero, el proyecto podrá avanzar sin problemas.
If we clear this financial hurdle, the project can move forward smoothly.
Si nadie más marca el ritmo, este proyecto nunca va a avanzar.
If no one else makes the running, this project will never progress.
Prefiero avanzar lento que hacer otro volumen sucio y sentirme poco saludable.
I'd rather progress slowly than do another dirty bulk and feel unhealthy.
Ganar cada una de las rondas era crucial para avanzar a la final.
Winning each of the rounds was crucial for advancing to the finals.
Estas reuniones diarias ayudan a hacer avanzar las cosas más rápido que las mensuales.
These daily check-ins help advance the ball faster than our old monthly meetings.
El equipo dio batalla para avanzar a la final del campeonato.
The team put up a fight to advance to the championship finals.
Debemos avanzar y no atascarnos por los fracasos del pasado.
We must move forward and not get bogged down by past failures.
Esta bicicleta es impulsada por el esfuerzo humano, requiriendo pedaleo para avanzar.
This bicycle is fueled by human effort, requiring pedaling to move forward.
Para avanzar, hoy necesitamos conseguir el visto bueno de la alta dirección.
To move forward, we need to get buy-in from senior management today.
Siempre está dispuesto a arriesgarse si eso puede hacer avanzar su carrera.
He's always willing to take chances if it might advance his career.
