Su reputación como persona íntegra le ayudó a avanzar rápidamente en su carrera.
His reputation as a straight arrow helped him advance quickly in his career.
En el torneo, los jugadores deben ganar cada ronda para avanzar.
In the tournament, the players must win each round to advance.
Después de la discusión, decidieron limar asperezas y avanzar juntos.
After the argument, they decided to mend fences and move forward together.
Necesitamos ideas frescas para salir del punto muerto y avanzar con el proyecto.
We need fresh ideas to break the deadlock and move forward with the project.
Aprobar el nivel ordinario es crucial para avanzar a la educación superior.
Passing the ordinary level is crucial for progressing to higher education.
Ganar cada una de las rondas era crucial para avanzar a la final.
Winning each of the rounds was crucial for advancing to the finals.
Tomó una decisión apresurada de avanzar con su cambio de carrera.
She made a rapid decision to move forward with her career change.
Es hora de poner fin al viejo conflicto y avanzar juntos.
It's time to lay to rest the old conflict and move forward together.
Su puntuación individual de veinte ayudó al equipo a avanzar a la siguiente ronda.
Her individual score of twenty helped the team advance to the next round.
En las relaciones, a veces es necesario hacer borrón y cuenta nueva para avanzar juntos.
In relationships, sometimes it's necessary to forgive and forget to move forward together.
Sacar a relucir esos viejos agravios no ayuda a nadie a avanzar.
Raking up those old grievances doesn't help anyone move forward.
Al centrarnos en nuestros valores compartidos, podemos establecer un terreno común y avanzar juntos.
By focusing on our shared values, we can establish common ground and move forward together.
No podemos permitirnos marcar el paso en este mercado competitivo; debemos avanzar.
We can't afford to mark time in this competitive market; we must move forward.
