Sanders needed to make the case that his wealth was obtained morally.
Sanders necesitaba argumentar que su riqueza se obtenía moralmente.
You know, I can make the case that you're behind all of this.
Yo podría argumentar que usted está detrás de todo esto.
I can make the case without any of those concerns.
And I could make the case that you two aren't moving forward in your relationship.
Y podría argumentar que vosotros dos no estáis avanzando en vuestra relación.
One might make the case that dispatching you would be for the good of the realm.
Se podría argumentar que la eliminación sería por el bien del reino.
And I could make the case that you two aren't moving forward in your relationship.
Y yo podría argumentar que ustedes dos no están avanzando en su relación.
They'll try to make the case that what you're doing is inciting others to violence.
Tratarán de argumentar que lo que hacías es incitar a la violencia.
We could make the case that QMfall roughly under the first category.
Podríamos argumentar que los MQ caen aproximadamente en la primera categoría.
They can easily make the case that any physical trauma occurred then.
Ellos fácilmente harán el caso que cualquier trauma físico se produjo entonces.
There is therefore insufficient evidence to make the case against perpetrators.
Por consiguiente, no hay pruebas suficientes para condenar a los responsables.
Wants us to keep him in custody while we make the case.
Quiere que lo tengamos bajo custodia en lo armamos el caso.
I could make the case that they're all vulnerable arguments.
No puedo llevar un caso en el que todos los argumentos son vulnerables.
So, you do what it takes to make the case.
Entonces, hace lo que sea para que haya un caso.