We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And if it makes any difference, this was not an easy decision.
Y por si cambia algo, no fue una decisión fácil.
I didn't see anything, if that makes any difference.
No vi nada, si eso cambia algo.
Sometimes I wonder if what we do makes any difference at all.
A veces me pregunto... si lo que hacemos hace alguna diferencia.
I don't know if me coming here and apologizing makes any difference...
No sé si venir aquí y disculparme hace alguna diferencia...
Relax, he's out on a date, if that makes any difference.
Tranquila, fue a una cita, si eso hace alguna diferencia.
Well, look, if it makes any difference, that woman was an old girlfriend.
Bueno, si hace alguna diferencia, esa mujer era una vieja novia.
Feeling helpless, that nothing one does makes any difference
Sentirse desesperado, que nada de lo que uno haga hace alguna diferencia
But to know if this makes any difference, you have to put it to the test.
Pero, para saber si eso hace alguna diferencia, hay que ponerlo a prueba.
I drive you mad, if it makes any difference because you are not yet fit for your purpose.
Te enloquezco, si hace alguna diferencia, porque no estás listo para tu propósito.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.