Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
makes landfall
Geflecteerde vorm van make landfall
Vertaling van "makes landfall" in Spaans
toca tierra
que toque tierra
llegue a tierra
toma tierra
The magic cavalry doesn't always arrive after a hurricane makes landfall.
La caballería mágica no siempre llega después de que un huracán toca tierra.
Of course, that's no comfort if one of those hurricanes makes landfall in your area.
Por supuesto, eso no es consuelo si uno de esos huracanes toca tierra en su área.
The 8.7-magnitude earthquake has set off a tsunami measuring 17 centimeters, prompting evacuations from coastal areas before it makes landfall.
El terremoto de 8,7 grados de magnitud provocó un tsunami de alrededor de diecisiete centímetros, que aceleró la evacuación de las zonas costeras antes de que toque tierra.
In Florida, we know that we have to prepare for a hurricane before a storm makes landfall.
En la Florida, nosotros sabemos que tenemos que estar preparados para la llegada de un huracán antes de que toque tierra.
But models expect it to gain strength before it makes landfall.
Pero los modelos esperan que gane fuerza, antes de que llegue a tierra.
Being ready when this condition appears positions you to profit when this correction makes landfall.
Estar listo cuando esta condición aparece te permite obtener ganancias cuando esta corrección llegue a tierra.
As the tropical cyclone makes landfall and begins decaying, the winds at the surface die off quicker than the winds at, say, 850 mb.
A medida que el ciclón tropical toca tierra y comienza la decadencia, los vientos en la superficie mueren más rápido que los vientos en altura; por ejemplo, en 850 mb.
When a hurricane makes landfall it often produces a devastating storm surge that can reach 20 feet (6 meters) high and extend nearly 100 miles (161 kilometers).
Cuando un huracán toca tierra, a menudo produce una marejada devastadora que puede alcanzar los 20 pies (6 metros) de altura y se extienden por casi 100 millas (161 kilómetros).
How you are affected depends on the power of the storm when it makes landfall and where you live in Texas.
Cómo puede afectarte el huracán depende del poder de la tormenta cuando toca tierra y de dónde vivas.
On the other end of the spectrum, if the conditions around the system deteriorate, or the tropical cyclone makes landfall, the system weakens and dissipates.
En el otro extremo del espectro, si las condiciones de todo el sistema se deterioran, o el ciclón tropical toca tierra, el sistema se debilita y se disipa. EVACUACIÓN
Haesten makes landfall and all goes to plan, long enough.
Si Haesten toca tierra y todo sale según el plan, el tiempo suficiente.
He makes landfall at the field of Marathon with an invading force which outnumbers the Greek defenders 3 to 1.
Toca tierra en el campo de una fuerza invasora que supera en 3 a 1.
Chantal could intensify over the next few days, perhaps becoming a strong tropical storm by the time it makes landfall on Hispaniola.
Chantal podría intensificarse en los próximos días, tal vez convertirse en una fuerte tormenta tropical en el momento en que toque tierra en Hispaniola.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor makes landfall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 56 ms.
