Many products are making a comeback, driven by nostalgia for the past.
Muchos productos están regresando, impulsados por la nostalgia del pasado.
The seemingly ubiquitous cocktail is making a comeback and for good reason.
La popularidad del cóctel de camarones está regresando y por buena razón.
It seems leopard print's really making a comeback.
Anything with puff shoulders is making a comeback.
So, obviously open source in science is making a comeback.
Así que, obviamente, la fuente abierta en la ciencia está reapareciendo.
For example, many vegetables of all sorts are making a comeback.
Por ejemplo, muchas verduras de todo tipo están regresando.
Bobby socks are making a comeback in today's fashion scene.
Las calcetas están regresando a la escena de moda actual.
Outdoor picnics are making a comeback this summer as social gatherings increase.
Los picnics al aire libre están regresando este verano a medida que aumentan las reuniones sociales.
Until recently, native flora and fauna were making a comeback here.
Hasta hace poco, la flora y la fauna estaba regresando.
The knee sock trend is making a comeback this season in sportswear.
La tendencia de medias deportivas está regresando esta temporada en la ropa deportiva.
The bell-bottomed trend is making a comeback, and I couldn't be more excited.
La tendencia acampanada está regresando, y no podría estar más emocionado.
Many fashion styles from the two thousands are making a comeback today.
Muchos estilos de moda de los años dos mil están regresando hoy en día.
Family time is making a comeback in a big way.
El tiempo en familia está regresando a lo grande.