Vertaling van "making additional contributions" in Spaans
hacer contribuciones adicionales
Switzerland shall contribute to the running costs of the EUPM an amount of EUR 25000 per year. Switzerland shall consider making additional contributions of a voluntary nature to these running costs, taking into account its means and level of participation.
Suiza contribuirá a los gastos corrientes de la MPUE con la cantidad de 25000 euros anuales. Suiza tomará en consideración la posibilidad de hacer contribuciones adicionales de naturaleza voluntaria a esos gastos corrientes, teniendo en cuenta sus medios y su grado de participación.
It is therefore of critical importance that Member States consider making additional contributions to the voluntary trust fund.
Por ello, es fundamental que los Estados Miembros consideren la posibilidad de hacer contribuciones adicionales al Fondo Fiduciario.
A number of participants indicated that their governments would consider making additional contributions so as to further raise the level of the third replenishment.
Varios participantes indicaron que sus gobiernos estudiarían la posibilidad de efectuar contribuciones suplementarias a fin de elevar el nivel de la tercera reposición.
Continuation Pay is a prime opportunity to enhance your retirement savings by making additional contributions to your TSP account.
La continuación de la paga es una excelente oportunidad para mejorar sus ahorros para la jubilación haciendo contribuciones adicionales a su cuenta del plan TSP.
The information presented had allowed his delegation to make its own assessment, but if other Members believed that more time and resources were appropriate, his delegation had never intended to prevent them from making additional contributions and looked forward to their submissions.
La información presentada había permitido a su delegación llevar a cabo su propia evaluación, pero si otros Miembros consideraban que se precisaban más tiempo y recursos, la delegación de los Estados Unidos no había pretendido impedirles que hicieran aportaciones adicionales, que esperaba con interés.
I encourage donors to continue lending support to these important, small-scale projects by making additional contributions to the Trust Fund.
Aliento a los donantes a seguir prestando apoyo a estos proyectos pequeños pero importantes haciendo nuevas contribuciones al Fondo Fiduciario.
His Government was very concerned about the impact of the serious financial crisis confronting UNRWA and would consider making additional contributions, if approved by the National Diet of Japan.
Las consecuencias de la grave crisis financiera a que hace frente el OOPS inquietan seriamente al Gobierno japonés, que consideraría la posibilidad de aportar contribuciones adicionales, sujeto a la aprobación de la Dieta Nacional.
I urge donors to support these very important projects in the Temporary Security Zone and in the surrounding areas by making additional contributions to the Trust Fund.
Insto a los donantes a que respalden esos proyectos tan importantes en la Zona Temporal de Seguridad y las zonas adyacentes mediante contribuciones adicionales al Fondo Fiduciario.
A number of people have been making additional contributions to Processing and Wiring.
Un grupo de personas ha hecho contribuciones a Processing y a Wiring.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.