Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
making notable progress
Geflecteerde vorm van make notable progress
Vertaling van "making notable progress" in Spaans
haciendo progresos notables
progresado remarcablemente
African countries are making notable progress in removing barriers to the advancement of women and their contribution to society.
Los países africanos están haciendo progresos notables en la eliminación de los obstáculos para el adelanto de la mujer y su contribución a la sociedad.
In general, top Colombian universities and other institutions are making notable progress in access and quality, and are on track with international standards.
En general, las principales universidades y otras instituciones colombianas están haciendo progresos notables en términos de acceso y calidad, y cumplen con las normas internacionales.
The work on governance and security in cities and on urban safety for women and girls are making notable progress.
Se están consiguiendo importantes avances en la labor relacionada con la gobernanza y la seguridad en las ciudades y en materia de seguridad urbana para las mujeres y las niñas.
While most countries are making notable progress, there are still 18 countries that are more than 10 percentage points away from achieving universal primary enrolment by 2015.
Pese a que la mayoría de los países están realizando notables progresos, hay todavía 18 países que se encuentran a 10 puntos porcentuales de lograr la meta de la matriculación universal en la enseñanza primaria para 2015.
While ARC does not seek to rank or grade the nations it assesses, for each of the four sectors, it places each nation in one of three categories: leaders, movers (e.g., those making notable progress), or laggards.
Si bien ARC no pretende clasificar ni calificar a los países que evalúa, en cada uno de los cuatro sectores sitúa a cada país en una de tres categorías: líderes, en movimiento (por ejemplo, aquellos que alcanzan avances notables) o rezagados.
While making notable progress towards macroeconomic stability and a functioning market economy through privatization and structural adjustment, Serbia has not avoided the negative impacts of these processes on the population.
Serbia realizó un progreso notable hacia la estabilidad macroeconómica y una economía de mercado funcional mediante las privatizaciones y el ajuste estructural, pero no logró que la población se librara de las consecuencias negativas de estos procesos.
Since the previous review of its trade policy (TPR) in 2003, Morocco has continued to reform its sectoral policies, making notable progress in the services sector.
Desde el último examen de sus políticas comerciales en 2003, Marruecos ha continuado con la reforma de sus políticas sectoriales, con notables progresos en el sector de los servicios.
The worst hit countries are hitting back remarkably. Ireland, Spain and Portugal have been making notable progress.
Los países más afectados están reaccionando extraordinariamente. Irlanda, España y Portugal han progresado remarcablemente.
Ireland, Spain and Portugal have been making notable progress.
Irlanda, España y Portugal han progresado remarcablemente.
The Government of Reconciliation and National Unity was recognized for making notable progress in the area of human rights in Nicaragua, both in terms of civil and political rights and economic, social and cultural rights.
Se reconoció al Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional los notorios avances de Nicaragua en el ámbito de los derechos humanos, tanto en materia de derechos civiles y políticos, como económicos, sociales y culturales.
Countries making notable progress include Angola, Bangladesh, Indonesia and Uganda.
Entre los países que han obtenido resultados notables figuran Angola, Bangladesh, Indonesia y Uganda.
In general, top Colombian universities and other institutions are making notable progress in access and quality, and are on track with international standards.
En general, las principales universidades y otras instituciones colombianas están haciendo progresos notables en términos de acceso y calidad, y cumplen con las normas internacionales.
Ireland, Spain and Portugal have been making notable progress.
Irlanda, España y Portugal han progresado remarcablemente.
Synoniemen voor making notable progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 36 ms.
