Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
making policy
Geflecteerde vorm van make policy
Vertaling van "making policy" in Spaans
hacer política
formulación de políticas
creación de políticas
que formulan las políticas
formular las políticas
formulando políticas
haciendo la política
diseñando políticas
adopción de políticas
formular políticas
elaboración de políticas
elaboración de las políticas
When making policy, make known his ideas or actions is essential.
Al hacer política, dar a conocer sus ideas o acciones es esencial.
This is the way to develop new ways of making policy, renewing public institutions and forging new roles for municipal governments.
Es así que pueden desarrollarse nuevas formas de hacer política, de renovación de las instituciones públicas, de nuevos roles para los gobiernos municipales.
It will continue to be in the forefront of making policy on issues affecting women, children and families.
Y continuará estando a la vanguardia de la formulación de políticas sobre cuestiones que afecten a las mujeres, los niños y las familias.
The reforms called for a basic change in the role of the State from direct intervention to making policy and rules.
Las reformas preconizaban un cambio fundamental en la función del Estado, que en lugar de intervenir directamente, se ocuparía de la formulación de políticas y reglamentos.
The alternative is that the lawyers go on making policy for us.
La alternativa es que los abogados continúen haciendo política por nosotros.
The way we say a war can be fought is making policy.
Decimos que una guerra puede librarse haciendo política.
Put in some years in the field or making policy, and you, too...
Añade algunos años en el terreno o haciendo política y tú, también...
The work is to get their commitment to the concept of anti-doping but also to take their views into account when making policy.
El trabajo es obtener su compromiso con el concepto de la lucha contra el dopaje, sino también sus puntos de vista a tomar en cuenta a la hora de hacer política.
It is not a matter of imagining that we are making policy, but rather as a way of envisioning what radical cultural policies can correspond to a radical govemment.
No se trata de imaginar que estamos haciendo política sino de visualizar qué tipo de políticas culturales radicales corresponderían a un gobierno radical.
With your permission, I was not making policy, I agreed only to bring the terms to you!
¡Con su permiso, no estaba haciendo política... sólo accedí a traerle la propuesta de ellos!
"I knew that making policy was important," she said.
"Yo sabía que hacer política era importante", dijo.
Now you're making policy unilaterally, Tom.
Ahora estás haciendo política unilateralmente, Tom.
By capacity-building he meant assisting the Government not only in making policy but also in implementing policies on the ground.
Por fomento de la capacidad se entiende la asistencia al Gobierno no sólo en la formulación de políticas sino también en la aplicación de éstas en el terreno.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor making policy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 202. Exact: 202. Verstreken tijd: 104 ms.
