This role is not recognized at the policy-making level or in legal terms.
Ese papel no se reconoce a nivel normativo ni jurídico.
The Congress is neither a policy-making nor a mandate-generating body.
El Congreso no es un órgano normativo ni generador de mandatos.
Municipal councils are the policy-making bodies of the municipalities.
El pleno municipal es el órgano político de los municipios.
We have increased the profile of co-operatives in global policy-making groups.
Hemos aumentado el perfil de las cooperativas en los grupos políticos globales.
Each age bracket's distinct needs must be addressed for effective policy-making.
In a different capacity, she advised the board on strategic planning and policy-making.
These flows undermine the fiscal and policy-making space of countries.
Esas corrientes perjudican las posibilidades fiscales y normativas de los países.
Conferences of policy-making bodies may be chosen or gatherings of world leaders.
Pueden escogerse conferencias de organismos políticos o encuentros de líderes mundiales.
Centralized nature of policy-making entities in the areas of gender and indigenous peoples.
Centralismo de las instancias normativas de género y pueblos indígenas.
The military are now committed to withdrawing from policy-making.
El ejército está comprometido a retirarse de la elaboración de políticas.
The second requires careful policy-making and appropriate institutional support.
La segunda requiere una elaboración de políticas cuidadosa y un apoyo institucional adecuado.
This means that policy-making is to some extent decentralised.
Ello significa que no existe una gran uniformidad en la elaboración de políticas.
We have committed to across-the-board, evidence-based policy-making.
Nos hemos comprometido con la elaboración de políticas generales de base empírica.