Vertaling van "making remarkable progress" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"And while we have not yet found definitive signs of life elsewhere, our search is making remarkable progress," said Zurbuchen, who noted that NASA's number of astrobiology missions is on the rise.
"Y si bien de momento no hemos encontrado signos de vida definitivos en otros lugares, nuestra búsqueda está haciendo un progreso notable", dijo Zurbuchen, que señaló que el número de misiones de astrobiología de la NASA está en aumento.
However Hamilton was making remarkable progress for an undergraduate and submitted his first paper to the Royal Irish Academy before the end of 1824, which was entitled On Caustics.
Sin embargo Hamilton está haciendo un progreso notable para un pregrado y presentó su primer documento a la Real Academia de Irlanda antes de finales de 1824, que fue titulado El Caustics.
Colleagues, we are making remarkable progress in many areas.
In clinics, classrooms and other places far from the spotlight, the development agenda is making remarkable progress.
En las clínicas, las aulas y otros lugares alejados del centro de atención, el programa de desarrollo está haciendo notables progresos.
While certain middle-income countries and regions are making remarkable progress, others are falling back.
Si bien algunos países y regiones de ingresos medianos muestran un notable avance en este campo, otros registran un retroceso.
Moreover, it is a geopolitical area where freedom, democracy and respect for human rights have been making remarkable progress.
Por otra parte, se trata de una zona geopolítica donde la libertad, la democracia y el respeto de los derechos humanos han experimentado un progreso notable con el paso del tiempo.
Malaysia has been making remarkable progress on the path to economic growth and social development, underpinned by a strong economic management and macroeconomic fundamentals.
Malasia ha hecho importantes progresos en la senda del crecimiento económico y del desarrollo social, con el apoyo de una firme gestión económica y sólidos principios macroeconómicos.
This must be our focus going forwards - we are making remarkable progress in many areas and if we persist with these collective efforts we will end the surge in illegal trade in wildlife experienced over recent years.
Estamos logrando avances significativos en muchos ámbitos y si logramos mantener estos esfuerzos colectivos podremos acabar con el auge del comercio ilegal de vida silvestre que se ha registrado durante los últimos años.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.