Vertaling van "many developing countries are implementing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
muchos países en desarrollo están aplicando
This is particularly relevant for the present context in terms of which many developing countries are implementing national stabilization and structural adjustments programmes.
It was noted that many developing countries are implementing adaptation and mitigation measures, but that scarcity of resources hampers their capacity to address climate change adequately.
Se señaló que muchos países en desarrollo estaban aplicando medidas de adaptación y mitigación pero que la escasez de recursos les restaba capacidad para hacer frente adecuadamente al cambio climático.
One conclusion that emerges from the empirical studies is that many developing countries are implementing increasingly stringent environmental regulations and standards, thus reducing the scope for trade friction.
Una de las conclusiones que se deducen de los estudios empíricos es que muchos países en desarrollo están aplicando normas y reglamentos cada vez más estrictos, con lo que disminuye la posibilidad de fricciones comerciales.
At the macro-level, Governments find it increasingly hard to finance existing water policies. Therefore, many developing countries are implementing fundamental changes in macroeconomic and sectoral policies.
En el plano macroeconómico, los gobiernos cada vez encuentran mayores dificultades para financiar las políticas hídricas actuales, por lo cual muchos países en desarrollo están introduciendo cambios fundamentales en las políticas macroeconómicas y sectoriales.
Many developing countries are implementing national shelter strategies in a climate of liberalization and globalization of markets.
Many developing countries are implementing their new or revised national shelter strategies in the context of static economic situations and structural adjustment programmes.
Varios países en desarrollo están implementando las estrategias nacionales de vivienda nuevas o revisadas dentro de un contexto de estancamiento económico y de programas de ajuste estructural.
Many developing countries are implementing their new or revised national shelter strategies under weak economic conditions, ongoing structural adjustment programmes and globalization of markets.
Muchos países en desarrollo están aplicando sus estrategias nacionales de vivienda nuevas o revisadas en condiciones de debilidad económica, durante la aplicación de programas de ajuste estructural, en un contexto de internacionalización de los mercados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.