We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For many of the programs to succeed, they will need to be supported by the right policies.
Para que muchos de los programas tengan éxito, necesitan ser apoyados por las políticas adecuadas.
Delgado believes that many of the programs and facilities in the area are only there to make money.
Delgado cree que muchos de los programas y centros de rehabilitación de la zona solo piensan en hacer dinero.
We get actively involved in many of the programs, often providing leadership and teams of volunteers.
Nos involucramos activamente en muchos de los programas, a menudo ofreciendo nuestra experiencia en liderazgo y equipos de voluntarios.
Strengthening families has therefore always been an important objective of many of the programs we offer.
El fortalecimiento de las familias, por tanto, siempre ha sido un objetivo importante de muchos de los programas que ofrecemos.
Beyond that many of the programs are accessible to all age groups, management requires advanced knowledge tools for creating animations.
Más allá de que muchos de los programas son accesibles para todo público, la gestión de las herramientas requiere conocimientos avanzados para la creación de animaciones.
He described how many of the programs offered in the correctional facility focus on an individual's problems.
Comentó que muchos de los programas que se ofrecían en las instalaciones estaban enfocados en los problemas individuales.
In many of the programs the women receive free legal assistance and information concerning women's rights and privileges under the law.
En muchos de los programas las mujeres reciben gratuitamente asistencia jurídica e información sobre sus derechos y privilegios en virtud de la ley.
And if you think about it, many of the programs that we've been creating so far, are actually concurrent.
Y si lo pensamos, muchos de los programas que hicimos son, por cierto, concurrentes.
The federal budget proposal makes deep cuts to public schools and threatens to eliminate many of the programs that support students from low-income households.
La propuesta del presupuesto federal hace profundos recortes en las escuelas públicas y amenaza con eliminar muchos de los programas que apoyan a los estudiantes que provienen de hogares de bajos ingresos.
Problems arise from the fact that many of the programs which we learned as small children from our parents, our immediate environment, schools etc. are destructive.
Se dan problemas porque muchos de los programas que aprendimos cuando éramos niños pequeños, de nuestros padres, de nuestro entorno cercano, en colegios, etc. son destructivos.
But the truth is that many of the programs were not active precisely at that time, so they presented the error simply when they were executed.
Pero la verdad es que muchos de los programas no se encontraban activos precisamente en estos momentos, por lo que presentaron el error sencillamente cuando los ejecutaron.
This is largely due to the fact that many of the programs you can utilize through these platforms are capable of working with a wide range of formats, which makes them extremely compatible.
Esto se debe en gran parte al hecho de que muchos de los programas que puede utilizar a través de estas plataformas son capaces de trabajar con una amplia gama de formatos, lo que los hace extremadamente compatibles.
We are fortunate to continue many of the programs put in place the last few years to support your students.
Somos afortunados de poder continuar con muchos de los programas que hemos tenido en los últimos años para apoyar a los estudiantes, así como nuevos programas como el programa de arte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.