Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
marginalized classes
Vertaling van "marginalized classes" in Spaans
clases marginadas
In theory, the dictatorship of the proletariat should empower the marginalized classes.
En teoría, la dictadura del proletariado debería empoderar a las clases marginadas.
Elimination of poverty among the marginalized classes, in order to achieve social justice
Eliminación de la pobreza de las clases marginadas, para lograr la justicia social
And although the genre that currently dominates the music industry is urban, for the composer this type of music contains many influences of salsa, because as with reggaeton, the lyrics emerge from the experiences of the marginalized classes.
Y aunque el género que domina actualmente la industria musical es el urbano, para el compositor este tipo de música contiene muchas influencias de la salsa, pues al igual que con el reguetón, las letras surgen de las vivencias de las clases marginadas.
His conservatism argued for improving the conditions of the marginalized classes as a practical and necessary measure for developing the state, the Nicaraguan nation and the very interests of the dominant classes he represented.
Su conservatismo propugnaba por el mejoramiento de las condiciones de las clases marginadas como una medida práctica e indispensable para el desarrollo del Estado, de la nación nicaragüense y de los mismos intereses de las clases dominantes que él representaba.
From this perspective, everything regarding marginalized classes was considered "popular".
Desde esta perspectiva todo lo que tuviera que ver con las clases empobrecidas era considerado "popular".
Limitation of access to housing for different groups of society such as newly established families, marginalized classes, etc.
La limitación del acceso a la vivienda a distintos grupos de la sociedad, como las familias recientemente constituidas, las clases marginalizadas, etc.
In our countries of origin prejudice and discrimination against marginalized classes, which are the ones who make the trip up north, is brutal.
En nuestras naciones de origen el prejuicio y la discriminación contra las clases marginadas que son las que emprenden el viaje al norte son brutales.
The mid-day meal scheme, which began in the 1960's, is one of India's oldest and aims to encourage marginalized classes to send their children to schools.
El programa de almuerzos, que comenzó en 1960, es una de las metas más antiguas de la India para fomentar que las clases marginales envíen al colegio a los niños.
In this context I wish to express my appreciation of the efforts made by these Administrations to meet the needs of the weakest and most marginalized classes, with a view to promoting a more just and solidary society.
En este contexto, deseo expresar mi aprecio por los esfuerzos realizados por vuestras administraciones en favor de las franjas más débiles y marginadas de la sociedad, con vistas a la promoción de una convivencia más justa y solidaria.
This Apostolic See follows with interest the effort of the Colombian people to bring about a series of social changes, for the benefit particularly of the poorest and most marginalized classes.
Esta Sede Apostólica sigue con interés el esfuerzo del pueblo colombiano en realizar una serie de cambios sociales, en beneficio sobre todo de las clases más pobres y marginadas.
Synoniemen voor marginalized classes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 30 ms.
