We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When the mark-out point is reached, import is terminated and the source device is stopped.
Al llegar al punto de marca de fin, la importación finaliza y se detiene el dispositivo fuente.
When you click Start Capture import will begin immediately, and end automatically at the mark-out point.
Al hacer clic en Iniciar captura la importación empieza inmediatamente y finaliza automáticamente en el punto de la marca de fin.
Then select your Mark-out point as the end of the movie, or the end of this portion that you need to burn.
Entonces escoja su punto de Marca-Fuera como el fin de la película, o del fin de esta porción que usted necesita para quemar.
For the remaining portions of the movie that you need to burn, repeat the procedure starting from Step 2 and in the Multi-trim Video window, set your Mark-in point as the Mark-out point that you selected for the previous disc.
Para las porciones restantes de la película que usted necesita quemar, repeta el procedimiento empezando del Paso 2 y en la ventana Multi-Trim Video, ponga su punto de Marca-En como el punto de Marca-Fuera que usted escogió para el disco previo.
Click to set the mark-out point. to trim the clip.
Para establecer el punto cero.Figura 2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.