Download for Windows Premium
Publiciteit
master-watchmaker
maestro relojero
mayor-relojero
Nonetheless, the master-watchmaker would never be content with merely redoing things that have already been done.
No obstante, el maestro relojero no estaría satisfecho con el mero hecho de rehacer lo que ya se ha hecho.
Vividly embodying the master-watchmaker's wealth of experience, inherited from all those who have preceded him and admirably perpetuated by the current generation at work within Roger Dubuis, this collection gives rise to creations that will make their mark on horological history.
Esta colección, que encarna gráficamente toda la experiencia del maestro relojero, heredada de todos aquellos que le han precedido y admirablemente perpetuada por la generación actual que trabaja en Roger Dubuis, da lugar a creaciones que dejarán huella en la historia de la relojería.
The whole environment features mainly the elegance of wood, which is reminiscent of the traditional master-watchmaker's workbenches and serves to generate a relaxing and pleasant feeling that is typical for a home.
El entorno cuenta, principalmente, con la elegancia de la madera, que recuerda a los bancos de trabajo tradicionales de los maestros relojeros y que sirve para generar el habitual sentimiento placentero y de relajación de un hogar.
This meticulous care and passion for detail have always been the driving force behind master-watchmaker Armin Strom and his brand.
Una meticulosidad y una pasión por los detalles que animan al maestro relojero Armin Strom y a su marca desde siempre.
Its name is inspired by the excellence of the Master-watchmaker.
Su nombre se inspira en la excelencia del maestro relojero.
All watches are checked by our master-watchmaker, serviced & polished when necessary with the utmost care and attention to detail.
Todos los relojes son checado por nuestro mayor-relojero, serviced & pulido cuando sea necesario con el máximo cuidado y atención al detalle.
The perpetually moving mechanism exercises a hypnotic visual effect, which may be admired beneath a meticulously chamfered sapphire bridge revealing the full extent of the master-watchmaker's know-how.
El mecanismo de movimiento perpetuo ofrece un efecto visual hipnótico que se puede admirar debajo del puente de zafiro biselado meticulosamente y que revela toda la maestría del relojero.
Like the master-watchmaker who gave life to this collection, the latter is endowed not only with style but also with a powerful character.
Al igual que el maestro relojero que le dio vida, esta colección está dotada no solo de estilo, sino también de un carácter poderoso.
Because he has grasped the fact that surroundings profoundly influence creativity, the master-watchmaker has always made it his duty to offer his personnel a pleasant working environment.
Al haberse percatado de que el entorno es clave para la creatividad, el maestro relojero siempre se ha preocupado por ofrecer a su personal un entorno de trabajo agradable.
The cherry wood used for the furniture and the display window design draw their inspiration from the architecture of the workshops and master-watchmaker's workbenches.
La madera de cerezo empleada para la creación de los muebles y el diseño de las vitrinas se inspiran en la arquitectura misma de los talleres y bancos de trabajo de los maestros relojeros.
This RM005 has been fully inspected in house and is keeping perfect time - All watches are checked by our master-watchmaker, serviced & polished when necessary with the utmost care and attention to detail.
Este Audemars Piguet ha sido completamente revisado en casa. Todos los relojes son checado por nuestro mayor-relojero, serviced & pulido cuando sea necesario con el máximo cuidado y atención al detalle.
This hotspot offers an immersion into the world of the Manufacture Blancpain, notably thanks to a workshop area where the onsite master-watchmaker gives various demonstrations.
Este lugar de encuentro permite a los huéspedes sumergirse en el mundo de la Manufactura Blancpain gracias a un espacio específico dedicado a la marca en el que un maestro relojero realiza demostraciones in situ.
The master-watchmaker, in the company of his partner Equation of Time, presented his two latest models - along with his complete timepiece collection - at various collector's dinners notably in Mexico where the Christophe Claret brand will be officially represented this Summer.
En Baselworld, Christophe Claret presentó el resultado de su Equation of Time, el maestro relojero presentó sus dos últimos modelos junto con su colección completa de relojes en diferentes cenas y eventos en México, Nueva York y Miami.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor master-watchmaker in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 27 ms.