Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
material foundation
Vertaling van "material foundation" in Spaans
These six paragraphs rest on a certain material foundation.
Estos seis párrafos descansan sobre cierta base material.
But that has a material foundation.
Pero eso tiene una base material.
The dependency of paper money upon the material foundation of production has been completely disrupted.
El estado de dependencia en que se encontraba el papel moneda con relación al fundamento material de la producción fue roto definitivamente.
This material foundation of cultural growth provides also the most profound criterion by which we may appraise social regimes and political programs.
Este fundamento material del avance cultural nos proporciona también el criterio más profundo en base al cual caracterizar los regímenes sociales y los programas políticos.
Rather, he claims, "institutional achievements" represent the material foundation of socialism.
Todo lo contrario, afirma él que los "logros institucionales" representan la base material del socialismo.
These investments, which the opposition reviles or minimizes, are the material foundation of a social base.
Estas inversiones, que la oposición denuesta o minimiza, son la base material de una base social.
With regard to land ownership, indigenous peoples consider their territory to be the material foundation of their culture.
En la tenencia de la tierra, el territorio representa para los pueblos indígenas la base material de su cultura.
There is interconnectedness between the right to the material foundation of culture and the right to special measures.
Hay un nexo entre el derecho a la base material de la cultura y el derecho a medidas especiales.
We must understand that if a state like this is given to us, it is a great help from above, when all of my egoistic confidence is erased, all my material foundation.
Tenemos que entender que si se nos da un estado como éste, es una gran ayuda desde arriba, en el que se borra toda mi confianza egoísta, todo mi fundamento material.
Jing is the essence of life, the fundamental raw material that makes up the human body, the material foundation of life.
Jing es la esencia de la vida, el material prima fundamental que constituye al cuerpo humano, la base material de la vida.
In this sense and paradoxically, from this broader understanding of our corporeal potentials and limitations, a progressive detachment of sight from its material foundation has emerged, abstracting vision and representation away from our bodies.
Paradójicamente, desde este entendimiento más amplio de nuestras capacidades y limitaciones corporales, la visión se ha desapegado progresivamente de sus bases materiales, abstrayéndose y alejando la representación de nuestros cuerpos.
Recognizing that protection of rights needs not only the transformation of cultural norms and attitudes but also changing their material foundation
Reconociendo que la protección de los derechos necesita no sólo la transformación de las normas y actitudes culturales, sino también la modificación de su base material.
Workers of all colors and nationalities are now part of a class, whose conditions provide the material foundation for understanding themselves as an objectively communist class, whose needs can not be met under capitalism.
Trabajadores de todos los colores y nacionalidades ahora forman parte de la clase trabajadora, cuyas condiciones de vida forman el fundamento material para comprender que constituyen, objetivamente, una clase comunista, cuyas necesidades no pueden ser satisfechas bajo el capitalismo.
Synoniemen voor material foundation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 63 ms.
