La realidad de la mente humana parece no tener ninguna base material.
Pero estas proveyeron la base material para estados imperiales altamente despóticos.
But these provided the material basis for highly despotic imperial states.
La generación baby boomer construyó la base material, el equipo.
Esta fue la base material sobre la que el reformismo se fortaleció.
This was the material base upon which reformism was strengthened.
Estos seis párrafos descansan sobre cierta base material.
Pero eso tiene una base material.
Invención de cemento proporciona una base material para el desarrollo de la construcción.
Invention of cement provides a material basis for the development of construction.
Y ahí está la base material de las posibilidades para hacer la revolución.
And therein lies the material basis for possibilities of making revolution.
La base material de la sociedad es inestable porque es también social.
Being social in nature, the material base of any society is changeable.
Pero muchas de las escuelas carecen de la base material necesaria para ello.
For that end, many of the schools lack the necessary material base.
Podría ser la base material para el fortalecimiento de este eje.
It could be the material basis for the strengthening of this axis.
No hay crecimiento que se desasocie de su base material.
There is no growth that is disassociated from its material base.
Pero la base material para sus ilusiones también colapsa.
But the material base for their illusions is crumbling as well.