We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
podrá comunicar los datos
podrá comunicar datos
Only in such cases where the user wants it, and always on a voluntary basis, may communicate data of a personal nature that it deems appropriate to Juanjook, using the form laid down in the page.
Solo en estos casos en que el usuario lo desee, y siempre de forma voluntaria, podrá comunicar los datos de carácter personal que considere oportunos a Agencia La Nave, haciendo uso del formulario establecido en la página.
Only in these cases that the user wants it, and always on a voluntary basis, it may communicate data of a personal nature that deems appropriate to the Department of Clinical Medicine clinical UMH, making use of the form established in the page.
Solo en estos casos en que el usuario lo desee, y siempre de forma voluntaria, podrá comunicar los datos de carácter personal que considere oportunos al Departamento de Medicina Clínica UMH, haciendo uso del formulario establecido en la página.
Likewise, we may communicate data about the operation to fraud detection platforms to detect and prevent fraudulent payments or reservations.
Podemos igualmente comunicar datos de la operación a plataformas de detección de fraudes para detectar y prevenir pagos o reservas fraudulentas.
In some cases, however, providers of the analysis tools we use for the operation of this website may communicate data to a third country.
Pero puede ocurrir que ofertantes de herramientas de análisis, las cuales utilizamos para el funcionamiento de esta página web, transmitan datos a terceros países.
In the case of competitions that we organise within the framework of activities or events, we may communicate data of participants to the jury, although we will try to send them pseudonymised or anonymous data.
En el caso de concursos que realicemos en el marco de actividades o eventos, podremos comunicar datos de los participantes al jurado, aunque procuraremos enviarlos seudonimizados o anonimizados.
The ALBC recognizes that it may communicate data of the Users within the merger, acquisition and/ or incorporation processes in which it is found, not considering this communication as a transfer of data to third parties, nor if there is any subcontracted treatment.
Comunicaciones El ALBC reconoce que puede comunicar los datos del usuario en el contexto de los procesos de fusión, adquisición y/o incorporación en los que se encuentra, sin considerar esta comunicación como una transferencia de datos a terceros, ni ningún procesamiento subcontratado.
For that reason, in certain situations, we may communicate data collected on passengers included in the reservation to the competent authorities of the countries included in the Customer's travel itinerary if required by the local law.
Por tanto, en algunos casos, podríamos comunicar los datos recogidos sobre los pasajeros incluidos en la reserva a las autoridades competentes de los países incluidos en el itinerario de viaje del Cliente si así lo requiriese la normativa aplicable.
Google may communicate data to third parties, only in case if it is required by law or provided third parties process data on behalf of Google.
Google podrá transmitir datos a terceros, siempre que lo exija la ley o que los datos sean procesados para Google por terceros.
Vila Bicuda acknowledges that it may communicate data of Users within the scope of merger, acquisition and/ or incorporation processes in which it is found, not considering this communication as a transfer of data to third parties, nor if there is any subcontracted treatment.
Vila Bicuda reconoce que podrá comunicar datos de los Usuarios en el marco de procesos de fusión, adquisición y/ o incorporación en que se encuentre, no considerándose esa comunicación como una transferencia de datos a terceros, ni existiendo ningún tratamiento subcontratado.
GRAELLS MARCH may communicate data about the user to third parties that provide services that reasonably require access to personal data related to the user for one or more of the purposes indicated in the preceding paragraph.
GRAELLS MARCH podrá comunicar datos sobre el usuario a terceras partes que le preste servicios que razonablemente requieran acceso a datos personales relacionados con el usuario para uno o varios de los objetivos indicados en el apartado anterior.
Users consent that PROMOFEST may communicate data to third parties, only in case that they are collaborating companies or service providers that have a direct connection and their services are strictly necessary for the development of the business model and the operation of the Website.
Los Usuarios consienten que PROMOFEST, pueda comunicar datos a terceros, siempre que se trate de empresas colaboradoras o proveedoras de servicios que tengan conexión directa y sus prestaciones de servicios sean estrictamente necesarias para el desarrollo del modelo de negocio y la operatividad del Sitio Web.
A Member State which has not supplied the data concerned may communicate data only if it has first given the supplying Member State an opportunity to adopt its position.
Un Estado miembro no podrá comunicar datos facilitados por otro Estado miembro sin antes haber brindado a este último la oportunidad de expresar su parecer.
If the law requires it, Japan Experience may communicate data subsequent to claims made against Japan Experience and to comply with obligations arising from administrative and legal procedures
Cuando la legislación lo exija, Japan Experience puede tener que transmitir datos para dar seguimiento a las reclamaciones presentadas contra Japan Experience y cumplir las obligaciones resultantes de procedimientos administrativos y jurídicos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.