Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
may complement the
Vertaling van "may complement the" in Spaans
puede complementar el
puede complementar la
podrán complementar la
pueden complementar la
Tracking the geographic location of weapon shipments is a different type of tracing activity that may complement the Instrument.
El seguimiento de la ubicación geográfica de un envío de armas es un tipo distinto de actividad de rastreo que puede complementar el Instrumento.
From this global approach, we have also taken as reference works by Pierre Bourdieu,27 whose concern to be able to think in relational terms may complement the proposed analysis.
A partir de este enfoque global, hemos tomado también como referencia trabajos de Pierre Bourdieu,26 cuya preocupación por pensar en términos relacionales puede complementar el análisis propuesto.
This may complement the reply you gave to the viewer.
Esto puede complementar la contestación que ustedes le respondieron al visitante.
Training in areas such as project management, procedure and communications, and advocacy techniques may complement the academic educational background of the lawyers and economists who dominate many agencies.
La formación en materia de gestión de proyectos, procedimiento y técnicas de comunicación y promoción puede complementar la experiencia más académica de los abogados y economistas que predominan en muchos de los organismos.
Where appropriate, developed Parties may complement the information specifying if they have committed amounts to affected Parties through multilateral organizations.
Cuando sea el caso, las Partes desarrolladas podrán complementar la información especificando si han destinado sumas a las Partes afectadas por conducto de organizaciones multilaterales.
Enrichment of records: Researchers and specialists may complement the information in the Repository.
Enriquecimiento de registros: Mediante un sistema de anotaciones, investigadores y especialistas en los acervos, podrán complementar la información contenida en el Repositorio.
These systems may complement the analysis of provided metal waste streams.
Estos sistemas pueden complementar el análisis de los residuos de metal proporcionados.
Additional international legal instruments may complement the general legal framework in specific circumstances.
Otros instrumentos jurídicos internacionales pueden complementar el marco jurídico general en circunstancias concretas.
Projects are also not intended for use as programmable resources to implement mandated tasks, although they may complement the programme of work of mission components.
Además, los proyectos no deben utilizarse como recursos programables para tareas encomendadas, aunque pueden complementar el programa de trabajo de los componentes de la misión.
At the end of the document the conclusions of the present work are presented together with some proposals for future research topics that may complement the present study and the proposed methodology.
Al final del documento, se detallan las conclusiones del presente trabajo junto con algunas propuestas para futuros temas de investigación que pueden complementar el presente estudio y la metodología desarrollada.
In such cases, as detailed below, the right to food may complement the protection of the right to property or of indigenous peoples' relationship with their lands, territories, and resources.
En tales casos, como se describe a continuación, el derecho a la alimentación puede complementar la protección del derecho a la propiedad o de la relación entre los pueblos indígenas y sus tierras, territorios y recursos.
Subcommittees at a more technical level that deal with specific issues (see the discussion of thematic working groups below) may complement the role of the field-level committee.
Los subcomités a un nivel más técnico que se ocupan de cuestiones concretas (véase a continuación el examen de los grupos de trabajo por temas) puede complementar la función del comité a nivel de la oficina exterior.
The possible courses of action to promote social cohesion proposed here may complement the 2010 debate on the ideas of active social inclusion and effective labour market policies.
Las posibles medidas propuestas en este documento para promocionar la cohesión social pueden complementar el debate de 2010 sobre los conceptos de las políticas de inclusión social activa y de mercado laboral eficaz.
Synoniemen voor may complement the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 92 ms.
