We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You may not submit content for commercial purposes.
Usted no puede enviar contenido para propósitos comerciales.
You may not submit content or materials trademarked or copyrighted by anyone other than yourself.
Usted no puede enviar contenido o material con derechos de autor o marca registrada por nadie más que a ti mismo.
Where the aforementioned commitments are broken, the operator may not submit an application for aid for the marketing year concerned.
En caso de ruptura de los citados compromisos, el agente económico no podrá presentar ninguna solicitud de ayuda para la campaña de comercialización de que se trate.
You may not submit a new application.
Usted no podrá presentar una nueva solicitud.
The defendant or accused may not submit or read any previously written statement.
El acusado o inculpado no puede presentar ni leer una declaración escrita previamente.
Individuals may not submit or appear on more than two proposals, either as primary or secondary presenters
Una misma persona no puede presentar ni figurar en más de dos propuestas, ya sea como ponente principal o secundario.
You may not submit both online and hardcopy applications
Usted no puede presentar aplicaciones tanto en línea como en papel.
You may not submit content to the forum that is illegal, offensive, or otherwise harmful to others.
No puede enviar contenido al foro que sea ilegal, ofensivo o perjudicial para los demás.
You may not submit content to the forum containing malicious computer code, such as computer viruses or spyware.
No puede enviar contenido al foro que contenga códigos de computadora maliciosos, como virus informáticos o spyware.
You may not submit payment transactions in which the amount is the result of dynamic currency conversion.
No puede enviar transacciones de pago en las que el importe se haya obtenido mediante la conversión dinámica de divisas.
You may not submit content or materials trademarked or copyrighted by anyone other than yourself.
El usuario no puede enviar contenido o material con derechos de autor o de marca comercial por cualquier persona que no sea usted.
For greater certainty, an investor may not submit a claim under this Section if the investment has been made through fraudulent misrepresentation, concealment, corruption, or conduct amounting to an abuse of process.
Para mayor seguridad, el inversor no podrá presentar una demanda con arreglo a la presente sección si la inversión se ha realizado mediante una declaración dolosa, ocultación, corrupción, o un comportamiento que equivalga a un recurso temerario.
For greater certainty, an investor may not submit a claim under this Section if the investment has been made through fraudulent misrepresentation, concealment, corruption, or conduct amounting to an abuse of process.
Para mayor seguridad, el inversor no podrá presentar una demanda con arreglo a la presente Sección si la inversión se ha realizado mediante una declaración dolosa, ocultación, corrupción, o un comportamiento que equivalga a un recurso temerario.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.