We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pueden programar
programa de mayo
It may not always be possible to adhere to a single approach and country offices may programme electoral assistance in a way that reflects the opening available to them.
Quizás no siempre sea posible ajustarse a un único enfoque y las oficinas en los países pueden programar la asistencia electoral de manera que refleje las vías que se abren ante ellas.
As they are not taking part in the Return Directive, the United Kingdom and Ireland have not chosen to implement this priority; like the Czech Republic they may programme training and research activities under other priorities.
Al no suscribir la Directiva de retorno, el Reino Unido e Irlanda no han optado por aplicar esta prioridad; al igual que la República Checa, pueden programar las actividades de formación e investigación con cargo a otras prioridades.
Regarding the May programme, it will be drawn up in the next days.
En lo que se refiere al programa de mayo, éste se trazará en las próximas jornadas.
The contraction in the economy is in line with May programme projections: GDP is expected to decline by 4 percent in 2010 and some 2 1/2 percent in 2011.
La contracción de la economía resulta acorde con las proyecciones contenidas en el programa de mayo: se espera que el PIB se reduzca un 4 % en 2010 y en torno al 2,5% en 2011.
This is an instrument that is flexible, open and versatile, which teachers may programme to suit their needs, interests and the time available.
Se trata de un instrumento flexible, abierto y polivalente, que el profesorado podrá programar según sus necesidades, intereses, y tiempo disponible.
BCN Sports Film 2018 may programme non-competing films of general interest whatever their date of production. JURY
La organización del BCN Sports Film 2018 podrá programar producciones de interés especial fuera de concurso, independientemente del año de producción.
The contraction in the economy is in line with May programme projections: GDP is expected to decline by 4 percent in 2010 and some 21/2 percent in 2011.
La contracción de la economía resulta acorde con las proyecciones contenidas en el programa de mayo: se espera que el PIB se reduzca un 4% en 2010 y en torno al 2,5% en 2011.
You may programme the thermostat to ensure the house will be at the temperature you prefer, in all rooms, even also in the bathroom and in the kitchen.
Puede programar el termostato para garantizar que la casa se encuentra a la temperatura que prefiere, en todas las estancias, incluso en el baño y en la cocina.
The potential immune-modulation of HMOs may be long-lasting: early exposure to HMOs may programme the immune system in a way that lowers the later risk of infections within the respiratory tract.
El potencial efecto inmunomodulador de los HMOs podría ser mantenido en el tiempo, ya que una exposición temprana a los HMOs podría programar el sistema inmune, reduciendo el riesgo de infecciones en el tracto respiratorio.
You may programme your Internet browser in such a way that it will not accept "cookies" but, if this is the case, you may not be able to use all the functions that the website offers.
Usted puede configurar su navegador de Internet para que no acepte cookies, pero en ese caso es posible que no pueda utilizar todas las funcionalidades que le ofrece el sitio web. Actualización de esta declaración
the implementation of the April programme and the preparation of the May programme,
El cumplimiento del plan para Abril, y la preparación del programa para Mayo.
The contraction in the economy is in line with May programme projections: GDP is expected to decline by 4 percent in 2010 and some 21/2 percent in 2011.
Se han logrado los resultados de los objetivos cuantitativos fijados para proyecciones contenidas en el programa de mayo: se espera que el PIB se reduzca un 4% en 2010 y en torno al 2,5% en 2011.
In addition, the evening will include a live performance by Latino musicians, ending the May programme at Bolivar Hall.
Además, la noche se cerrará con la actuación en vivo de músicos latinos poniendo fin a la programación de mayo en el Bolívar Hall.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.