Vertaling van "me present" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Roy, you can't be talking to him without me present.
Roy, no puedes hablar con él sin mi presencia.
You can't speak to her alone without me present.
No puedes hablar con ella a solas sin mi presencia.
I told you not to interview my client without me present.
Les dije no interrogar a mi cliente sin estar yo presente.
I'm not going to have anyone touch this thing without me present.
No dejaré que nadie toque esto... sin estar yo presente.
You are not to speak to her again without me present.
No puede hablar con ella sin que yo esté presente.
Please don't talk to my daughter without me present.
Por favor, no le hable a mi hija sin que yo esté presente.
You were speaking to him without me present.
Estaba hablando con él sin mi presencia.
You do not talk to my client without me present, you know that.
Ustedes no hablan con mi cliente sin estar yo presente.
I have to advise you not to have any conversation about this matter - without me present.
Debo aconsejarle que no hable sobre esto sin estar yo presente.
I don't want anyone questioning my son without me present.
No quiero a nadie interrogando a mi hijo sin mi presencia.
I'm not going to have anyone touch this thing without me present.
No voy a dejar a nadie tocando esta cosa sin que yo esté presente.
I leave its entire inheritance to you. Why do need me present?
Te dejo toda mi herencia. ¿Por qué exiges mi presencia?
You and Evan do not see her without me present while we're negotiating.
Tú y Evan no la vean sin mi presencia mientras estemos negociando.