Vertaling van "mean ceasing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But it does not necessarily mean ceasing to create value through non-material products.
Pero no significa necesariamente cesar en la creación de valor a través de productos no-materiales.
Letting women in wouldn't mean ceasing to exist.
Doing that would mean ceasing to exist.
Putting the experience of spirituality in the first place does not mean ceasing to be responsible and stop being involved with the family or people.
Poner la vivencia de la espiritualidad en primer lugar no significa dejar de ser responsables ni dejar de estar comprometidos con la familia o personas.
"Passing" does not mean ceasing to be, but ceasing to be reality, so as to allow the possibilities whose conjunction defines the new real situation to live one.
Pasar no significa dejar de ser, sino dejar de ser realidad, para dejar sobrevivir las posibilidades cuyo conjunto define la nueva situación real.
For the so-called "threshold States", it would mean ceasing any production of fissile material suitable for use in nuclear weapons, and opening up their nuclear facilities to international verification.
Para los llamados "Estados del umbral", significaría la cesación de toda producción de material fisible susceptible de ser utilizado en armas nucleares y la apertura de sus instalaciones nucleares a verificación internacional.
"Separation" shall mean ceasing to be in the service of the WTO.
Putting the experience of spirituality in the first place does not mean ceasing to be responsible and stop being involved with the family or people. Quite the contrary.
Poner la vivencia de la espiritualidad en primer lugar no significa dejar de ser responsables ni vivir, incluso las que no nos parecen demasiado satisfactorias o nos han producido dolor.