We all have a wobble sometimes; it doesn't mean we should quit.
Todos podemos flaquear a veces; no significa que debamos rendirnos.
But that doesn't mean we have to become blood brothers.
This doesn't mean we are against the idea of art objects.
Being in the same class doesn't mean we're friends.
Unexpected setbacks mean we cannot make it according to our original plan.
Contratiempos inesperados significan que no podemos seguir el plan original.
Physical distance and social isolation doesn't mean we're alone.
La distancia física y el aislamiento social no significan que estamos solos.
But, that doesn't mean we should ignore other's rights.
Pero, eso no significa que debamos ignorar los derechos de otros.
However, that does not mean we cannot all appreciate their beauty.
Sin embargo, esto no significa que no podamos apreciar su belleza.
That of course does not mean we won't have stress.
Eso, por supuesto, no significa que no tendremos estrés.
That doesn't always mean we are ready to take the step.
Eso no siempre significa que estemos listos para dar el paso.
Doesn't mean we expect people to just walk in uninvited.
No significa que esperemos que la gente entre sin ser invitada.
That does not mean we all cannot speak in other tongues privately.
Esto no significa que todos no pueden hablar en otras lenguas privadamente.
Rejecting a proposal does not mean we abandon the idea completely.
Rechazar una propuesta no significa que abandonemos la idea por completo.